SE ROZHODNOUT - перевод на Русском

• решить
• принять решение
• выбрать
• сделать выбор
• определиться
• решать
• выбирать
• принимать решение
• решила
• решай

Примеры использования Se rozhodnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíš se rozhodnout, Johne.
Пора выбирать, Джон.

Tvoje kachlíky mi pomohly konečně se rozhodnout.
Посмотрела на твою плитку и решила.

Ale musíš se rozhodnout.
Но тебе придется сделать выбор.

nemůžu se rozhodnout.
Я пока не могу определиться.

Ale musíš se rozhodnout.
Но ты должен принять решение.

Musíš se rozhodnout, Millie.
Решай проблему, Милли.

Musíte se rozhodnout hned, protože mám na stole další tři velice zajímavé nabídky.
Вам нужно решать сейчас, потому что поступило уже три других очень привлекательных предложения.

Musí se rozhodnout mezi sólovou kariérou a svými přáteli.
Ему пришлось выбирать между сольной карьерой и друзьями.

Ale nemůžeš se rozhodnout sám, jestli někomu vezmeš život.
Но ты не можешь один принимать решение лишить человека жизни.

Musíš se rozhodnout.
Ты должен сделать выбор.

Vyber jeden, nemohu se rozhodnout.
Выбери. Я не могу определиться.

Cushi, Matte, musíme se rozhodnout.
Куш, Мэтт, нам надо принять решение.

Musíš se rozhodnout hned.
Решай прямо сейчас.

Ale je čas se rozhodnout, pokud jste ten, kdo rozhoduje.
Но пришло время решать, если решения принимаешь ты.

Nemusíš se rozhodnout hned.
Ты не должен принимать решение сейчас.

Musíš se rozhodnout.
Ты должен выбирать.

Musíme se rozhodnout.
Мы должны сделать выбор.

Víte, nemohu se rozhodnout, co je víc krásného.
Вы знаете, я не могу определиться, что красивее.

Michaele, musíš se rozhodnout.
Майкл, вы должны принять решение.

Ale musíš se rozhodnout sám za sebe.
Но решай сам за себя.