Примеры использования Решила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Решила, кого приведешь ли кого-то на свадьбу? Мой планировщик все время меня спрашивает?
Už ses rozhodla, jestli s Гребаная сука решила, что сладкий крошка Кэт Стивенс- подарок для нее.
Ta zasraná mrcha si myslela, že sladký Cat Stevens byl dárek pro ni.Если бы Саманта решила обстругать себе скулы, я бы тоже боялась.
Нет. Это я решила.
Когда мне исполнилось 17, мама решила, что у меня депрессия.
Koncem zimy mého sedmnáctého roku moje máma usoudila, že mám depresi.Но ко дню усыновления я… я так и не решила.
Ale když přišel den adopce, tak… Nebyla jsem rozhodnutá.Ты же решила переспать с моим бывшим,
A ty ses rozhodla spát s mým bývalým,Вернувшись в США, решила учиться, но бросила.
Po návratu do Států létal dál, pak se rozhodl studovat.Она решила, что та недостаточно умна.
Ona… si myslela, že ta herečka nebyla dost chytrá.И потом она решила вернуть ожерелье родителям.
A pak ho chtěla vrátit rodičům.Мама решила оставить меня сегодня дома.
В 1937 году решила связать свою жизнь с театром.
V roce 1912 se rozhodl s divadlem skončit.Ты решила не идти, или тебя все-таки кто-то пригласил?
A ty už ses rozhodla že nepůjdeš, nebo jsi někoho pozvala?И, как и многие до нее, Линдси решила обвинить Герберта Лава.
Tak, jako mnozí před ní, Lindsay chtěla obvinit Herbert Lovea.Когда пара решила принести этого ребенка в мир…
Když chce dvojice přivést na svět dítě…Решила меня обдурить?
Барби Firewoman Барби решила попробовать,….
Barbie Hasič Barbie se rozhodl zkusit jako hasič.Сегодня ты поставила меня на первое место, когда решила не шантажировать своей беременностью.
Dneska jsi mě upřednostnila, když ses rozhodla neříct mi o svém těhotenství.Дело в том, что когда компания решила закрыть завод.
Když to tu společnost chtěla zavřít.Ну, что решила? Берешь?
Tak co, chceš ho?
