Примеры использования Skoro dva roky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byla střízlivá skoro dva roky, a sešla z cesty,
Znám tě už skoro dva roky a nikdy jsem tě nebral tak vážně, jak bych měl.
Я тебя знаю уже почти 2 года, и я никогда не воспринимал тебя всерьез, как должен был.Jsem v L.A. už skoro dva roky, a nedostala jsem ještě jedinou roli.
Я в Лос-Анджелесе уже почти два года, и не получила ни одной крохотной роли.dítěti jsou skoro dva roky.
ребенку было почти два года.Říkal jsi, že to bude šest měsíců a teď… jsi v utajení už skoro dva roky. Už je skoro po všem.
Ты сказал, что это продлится шесть месяцев, и теперь… ты под прикрытием уже почти два года.Na základě starých výpisů z účtu, měla platit toho chlápka skoro dva roky, jak v U.S. tak na druhé straně hranice.
Судя по старым банковским записям, она платила ему на протяжении почти двух лет, и в Штатах, и за границей.Víš, že jsou to skoro dva roky, co jsem tě o nic nežádal.
Ты же знаешь, за почти два года я ни разу не побеспокоил тебя. Никогда ни о чем не просил.Strávil skoro dva roky v izraelské armádě.
провел почти 2 года в Оборонных силах Израиля,Skoro dva roky.
В течении двух лет.Henrymu jsou skoro dva roky.
Это Генри- ему почти два.Rita tady nebyla skoro dva roky.
Рита тут не появлялась почти два года.Vlastní dům. Skoro dva roky.
Владеет домом чуть меньше двух лет.S Emily chodím skoro dva roky.
Мы с Эмили вместе почти два года.Takže jsem nepracoval skoro dva roky.
А после, я не работал где-то года два.Jsme už skoro dva roky rozvedeni.
Nebyl jsem tam už skoro dva roky.
Не ездил туда уже почти два года.Byla jsem skoro dva roky bez pití.
Я не пила почти два года.Jeffries, jste byli pryč skoro dva roky.
Že ti dělala pěstouna skoro dva roky.
Что она брала тебя под опеку года два назад.Podívej, na ty nože jsem šetřil skoro dva roky.
Я копил деньги на такие ножи почти два года.
