SKORO ZABIL - перевод на Русском

• чуть не убил
• почти убил
• чуть не убила
• чуть не убили
• он едва не убил
• чуть не прикончил

Примеры использования Skoro zabil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skoro zabil tvého syna.
Он чуть не убил вашего сына.

Skoro zabil mýho syna.
Он чуть не убил моего сына.

Test ve věži vysoké magie mne skoro zabil, to proto.
Испытание в Башне Высшей Магии почти убило его, вот почему.

Víte, skoro zabil vlastního bratra.
Знаете, он чуть не убил своего брата.

Jeho poslední úžasný nápad Barryho skoro zabil.
Барри чуть не умер после его очередной блестящей идеи.

Skoro zabil chlápky z Organa
Он почти убил уродов из Органа

Protože skoro zabil člověka stejně,
Он чуть не убил человека в аварии,

Skoro zabil hráče!
Он почти убил игрока!

Že skoro zabil matku tvého dítěte.
Что он чуть не убил мать твоего ребенка.

A minulou noc skoro zabil jednoho z mých mužů.
И прошлой ночью он чуть не убил одного из моих людей.

Bohové buďte dobří, včera jsi ubohého Malíčka skoro zabil.
О боги, ты едва не убил бедного Мизинца вчера.

Zvlášť když skoro zabil mé dítě?
Учитывая, что он чуть не убил моего сына?

Skoro zabil mě kvùli ničemu.
Он был готов убить меня ни за что.

Hele, tenhle zmetek skoro zabil moji neteř.
Итак, этот кусок дерьма чуть не угробил мою племянницу.

Někdo ho tehdy skoro zabil.
Тогда тоже кто- то чуть не убил его.

Přisámbůh, Beadie, ten hajzl mě skoro zabil.
Клянусь богом, Биди, этот сукин сын почти доконал меня.

Zabil svou ženu, skoro zabil svoje děti.
Он убил свою жену, он практически убил своих детей.

Myslím to, že se skoro zabil.
Я имею в виду, что он едва не убил себя.

Riskoval život poldů, a skoro zabil ten pár, jen aby měl zdravotní péči zadarmo?
Он подверг жизнь копов опасности, и чуть не убил эту пару, чтобы лечиться бесплатно?

Tobias Budge zabil dva baltimorské policisty, skoro zabil zvláštního agenta FBI
Тобиас Бердж убил двух сотрудников балтиморской полиции, чуть не убил специального агента ФБР,