Примеры использования Skvělém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A teď jsi ve skvělém postavení.
Slyšel jsem o skvělém místě v Tampě.
Я слышал об одном великолепном месте в Тампа.Nikdy jste neslyšeli o skvělém doktoru Doogie Howserovi?
Вы когда-нибудь слышали о блестящем докторе по имени Дуги Хаузер?O našem skvělém životě tady.
Takže, po skvělém obědě, mě odvezli do redakce časopisu People na focení.
Так вот, после фантастического обеда меня вытащили на фотосессию журнала People.Víme o skvělém místě. Přidáte se?
Слышали про одно замечательное местечко, вам интересно?Není to zábava být ve skvělém týmu?
Říkal něco o skvělém jídle.
Он сказал что-то насчет шикарного ужина.Vítejte v našem skvělém městě.
A žiješ v tomhle skvělém městě, jasný?
И ты живешь в этом потрясающем городе, да?V tom případě vím o skvělém kandidátovi.
В таком случае я знаю превосходного кандидата.Při plné mysli a skvělém těle.
Будучи в здравом уме и охрененном теле.Na jediném místě, které zůstane nad vodou, na mém skvělém novém světě.
Единственное место, расположенное выше уровня воды в моем дивном новом мире.Promluvte si o tom skvělém náhrdelníku?
Давай поговорим об этом фантастическом ожерелье?Ranou, kterou sdílejí mnozí v tomto skvělém městě, uštědřenou zradou Spartaka
Unikátní vila s historií, na skvělém místě, v první řadě u moře,
Žijeme na skvělém místě, ve městě,
Мы живем в великом месте, в городе,Řekl, že jsem dům udržovala celá ta léta ve skvělém stavu a nabídne ho za víc,
Он сказал, что Я поддерживала этот дом в прекрасном состоянии все эти годы, И он собирается выставитьPři vaší výpovědi u nás jste o Benovi mluvila jako o skvělém příteli a přišla jste ho vyzvednout z vězení
Когда Вы рассказывали нам о Бене, Вы отзывались о нем как об отличном парне и заявились, чтобы вытащить его из тюрьмы,žena i dítě v našem skvělém městě v bezpečí!
женщина и ребенок в нашем великом городе будет защищен!
