SKVRNA - перевод на Русском

• пятно
• пятнышко
• брызги
• клякса
• пятна
• пятном

Примеры использования Skvrna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebyla tam žádná skvrna.
Таких пятен еще не было.

Ropná skvrna na dolaru.
Доллар поскользнулся на нефтяном пятне.

Whiskey, podle tvého dechu. A ta mokrá skvrna na triku.
Виски, судя по запаху и мокрому пятну на рубашке.

Mluvením s ní jako skvrna, jsem jsem poznal její druhou stránku.
Говоря с ней от имени Пятна я… я увидел ее с другой стороны.

Co je ta světlá skvrna?
А это что за светлое пятно?

Skvrna na koberci odpovídá krvi na jeho košili.
Отпечаток на ковре совпадает с кровью на рубашке.

A co je potom ta červená skvrna?
А это что за красное пятно?

Jak se objeví slina, první skvrna, uděláte tohle.
Если вдруг слюна похуярит, сразу делай вот так.

A tohle je skvrna na vašem prádle?
Это у вас пятно на куртке?

Ta světlá skvrna na dětském srdíčku se nazývá echogenní fokus.
Вот это яркая точка на сердце ребенка называется эхогенный фокус.

A z vašich rukou se na něj přenesla tahle modrá skvrna.
А вот это синее вещество было снято с ваших рук.

Co je ta hnědá skvrna na obloze?
А что это за коричневое пятно в небе?

Skvrna na kalhotech se shoduje s otiskem v kaluži krve.
Следы крови на штанах совпадают со следами в луже крови..

Co je ta hnědá skvrna?
А что это за коричневый след?

Líce, punčochy a skvrna okolo oka má hnědočerné pálení.
Ноздри, восковица, уздечка и ободок вокруг глаза у него покрыты кожей.

Sexy skvrna a my ho musíme najít.
Горячая капля, и мы должны найти ее.

Co je ta červená skvrna?
А что это за красное пятно?

Skvrna na stropě zmizela.
Знак на потолке исчез.

Červená skvrna.
Красная точка!

Tohle je vaše skvrna!
Это ваш участок.