УЧАСТОК - перевод на Чешском

okrsek
участок
округ
район
pozemek
земля
участок
собственность
земельный участок
дом
территория
владения
недвижимость
поместье
oblast
область
район
зона
регион
место
местность
периметр
участок
площадь
сфера
úsek
участок
отрезок
часть
линия
секция
промежуток
část
часть
раздел
доля
кусок
частично
участок
кусочек
частичка
oddělení
отдел
департамент
отделение
управление
участок
факультет
министерство
бюро
палату
разделения
místo
место
местечко
должность
пространство
пост
точка
divize
подразделение
отдел
дивизия
дивизион
участок
parcela
участок
stanici
станции
участок
части
канале
отделении
вокзал
телеканале
радиостанции
остановке
parcelu
usedlost

Примеры использования Участок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Одни видят пустой участок, он же видит больницу.
Kde ostatní vidí prázdné místo, on vidí nemocnici.
Благодаря Кертису Пейну, 15 участок только что произвел 8 арестов.
Díky Curtisi Payneovi, 15 divize právě uskutečnila 8 zatčení.
Дом Участок огорожен, и есть одно парковочное место.
Dům parcela je oplocená a je jedno parkovací místo.
Этот участок-- очень маленький.
A tato oblast je velmi malá.
Итак, этот участок скалы здесь является участком,
Takže tento úsek kamenů tady je úsek,
Но нам пришлось удалить Больший участок мозга, чем ожидалось.
Museli jsme odebrat větší část mozku, než jsme čekali.
Но не могли бы вы проехать с нами в участок, пожалуйста?
Ale mohl byste jít s námi na oddělení, prosím?
этот проект показал участок в выгодном свете.
tenhle projekt zobrazil okrsek v dobrém světle.
Я выкупил ему символический участок на кладбище Ред- Рока.
Zakoupil jsem mu symbolické místo v Red Rocku na hřbitově.
У входа в участок есть небольшой внутренний дворик с барбекю,
U vchodu do parcelu je malá terasa s grilem,
Офицер Люсеро недавно перевелся в участок Голливуда- последнее место его службы.
Strážník Lucero byl nedávno přeložen do Hollywoodské divize, která se stala jeho posledním přidělením.
Сканируем участок, сэр.
Snímám oblast, pane.
я попробую удалить еще участок.
Budu se snažit odstranit další část.
А промежность- это маленьким участок между анусом и влагалищем.
Hráz, to je takový krátký úsek mezi análem a pochvou.
Дуайт поднимет весь участок.
do toho Dwight zatáhne zbytek oddělení.
Это были соседи с одной стороны, а с другой стороны- участок пустовал.
To byli naši sousedé z jedné strany. Na druhé straně byla prázdná parcela.
что я не против твоего возвращения в участок.
když se vrátíte na okrsek.
Ты продаешь мне участок и на глаза нам не попадаешься!
Prodáš usedlost mně a budeš se od nás kurva držet pryč!
Применять компресс на пораженный участок на один час, затем смойте теплой водой.
Aplikovat obklad na postižené místo pro jednu hodinu, pak odstranit vlažnou vodou.
Возможно джентльмен, который купил участок, знает что-то об этом.
Možná o tom ví něco ten pán, co koupil tu parcelu.
Результатов: 1367, Время: 0.2252

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский