Примеры использования Капля на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она помогает им сажать новые деревья и поливать их, капля за каплей. .
Только капля.
Jenom kapku.Прежде чем Доллс сбежал, я дал ему последнюю дозу сыворотки, осталась лишь капля.
Předtím, než Dolls utekl, aplikoval jsem mu poslední kapku na záchranu.Если всего лишь капля, сэр.
Возможно, капля из иглы, которую использовали, чтобы взять кровь Турка.
Možná ukápla z jehly, kterou vysál Turkovi krev.Капля освежает"?
Pomlčka, která osvěží?Капля за каплей. Они разбирают тебя, пока не остается.
ТЫ, капля, отпусти меня!
Ty kapko vody, koukej mě pustit!Не капля алкоголя, не кусок шоколада?
Ne kvapka alkoholu, ne kousek čokolády?Горячая капля, и мы должны найти ее.
Если в тебе есть хоть капля человечности, ты прекратишь это.
Pokud bys měl v sobě ještě nějaký kousek lidskosti, přestal bys.Как же нелепо, Капля олова делает тебя хорошим парнем.
Je to směšné, že tě kousek kovu může proměnit v klaďase.Ни капля нет.
Ani krapička ne.Одна капля на журнале сейчас, и нас будут преследовать динозавры.
Stačí jeden cákanec na nějakým časáku a budou nás honit dinosauři.Капля оптимизма тебя не убьет, Рам.
Слушай, мне кажется я знаю откуда взялся Капля.
Poslyš, asi už vím, odkud pochází Hrouda.В любом случае чего бы не смогла исправить капля вампирской крови.
Ale… není to nic, co by nespravila trocha upíří krve.важна каждая крошка и капля.
В тебе еще осталась хоть капля человечности?
Zbyl v tobě aspoň kousek lidskosti?джин и капля бладвайна.
džin a trocha krvavého vína.
