KAPKY - перевод на Русском

• капли
• капельки
• капель
• каплю
• капля

Примеры использования Kapky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou tam kapky krve.
Там следы крови.

Oni ze mě prostě vymačkávají poslední kapky, jako ze sklenice kečupu.
Это все выжимает меня до последней капли, как бутылку с кетчупом.

Chudák bez kapky štěstí a krásná dáma,
Невезучий собиратель и милая дама,

Žádné kapky sýra, žádné skvrny od tuku.
Ни сырных подтеков, ни следов жира.

Kapky deště na růžích A fousky na koťátcích.
Про капли на розах, про носик котенка.

Zbraně, kapky krve?
Оружие, капающая кровь?

Ne, předepíšu vám steroidní kapky a budete v pořádku.
Нет, я выпишу вам несколько стероидов, и все с вами будет хорошо.

Prášky a kapky pro nemocné?
Порошок и жидкость для больных?

Ty kapky, prosím!
Таблетки от кашля, пожалуйста?

To ty jeho kapky!
Все из-за капель!

Na zemi jsou kapky barvy.
Есть следы краски на земле.

Na zemi byly kapky krve.
На полу, были следы крови.

Nechal jsi jít svého kamaráda do ďáblova údolí bez kapky vody?
Ты позволил своему другу отправиться путешествовать по" Дыре дьявола" без глотка воды?

Když ti život dává kapky.
Но когда жуешь ты горечь жизни.

nosní sprej, kapky, vitamín C.
спрей для носа, противоотечное средство, витамин С.

Na povlečení nebylo kapky krve.
На простынях нет следов крови.

zbytek nechte: Split Box kapky dvakrát tolik karet.
Split Box падает в два раза больше карт.

Pak potomstvo jeho z kapky vody nicotné učinil.
А потом уж породил его потомство из выжимок презренной влаги;

který náhodou kapky během zotavení procesu.
который случайно падает во время восстановления процесс.

Nechci se pro svoje kapky vracet do Kanady.
Я не хочу снова ехать в Канаду за своими каплями.