SLOVEM - перевод на Русском

Často se zaměňuje se slovem" gug" což

Часто ошибаются принимая за слово" gug",

Ta hádka začala slovem" já.

Этот спор начался со слов" согласен".

Posledním slovem si nejsem jistý.

Насчет последних слов, я не уверен.

Někomu se slovem" žárovka" v přezdívce.

Кое-кто с приставкой" лампочка" у имени.

Jedním slovem- noviny jsou v hrozné situaci.

В двух словах, газета в плачевном состоянии.

Pokud slovem" natěšená.

Если под словом" волнуешься.

Nejsem si jist slovem" strašná.

Я не уверен в слове" грозная.

Vlajky ostatních zemí označují Baskové španělským slovem bandera.

Он был назван от испанского слова bandera.

Morkůvky slovem a obrazem.

Анекдоты в словах и рисунках.

Začíná slovem" miláčku", Trixie.

Он начал письмо со слова" дорогая", Трикси.

Shrnu ji jedním slovem, Robin.

Я сожму до одного слова, Робин.

Slovem nezkonejšíš, šátkem nezastavíš.

Ни словом унять, ни платком утереть.

Co myslíš slovem" sdílet"?

Что ты подразумеваешь под словом" делить"?

Cokoli co začíná slovem" wheee".

Все, что начинается со слова" мммммммм".

Víš, že vesmír začal slovem?

Вселенная началась со слова, как вы знаете?

A můj názor na tuto věc můžeš shrnout jedním slovem: nezájem.

И вы можете уместить мою точку зрения в одно слово-- безразличие.

Verne se jen pokouší říct… myslím, že se to dá jen těžko vyjádřit jedním slovem.

В смысле, это трудно уложить в одно слово.

Miláčku, začni prvním slovem.

Дорогая, начни с 1го слова.

Deklarace klíčových slov začíná klíčovým slovem declarations.

Она задается определением, начинающимся с ключевого слова funcdef.

Domény a kódy jsou deklarovány klíčovým slovem errordomain.

И процедуры, и функции объявляются с ключевым словом PROCEDURE.

Примеры использования Slovem на Чешском языке и их переводы на Русский язык