SLYŠTE - перевод на Русском

• слушайте
• услышьте
• выслушайте
• внимайте
• услышь
• слушай
• внемлите

Примеры использования Slyšte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Slyšte Římané a třeste se.
Слышат римляне и трепещут.

Slyšte bubny.
Слышишь барабаны.

Slyšte mě řvát!
Я вас не слышу!

I dí Pán: Slyšte, co praví soudce nepravý?
И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный?

Slyšte, nejsilnější z vás.
Сообщить сильнейшим среди вас.

Slyšte, slyšte, na pátý.
Верно, выпьем за пятую.

Slyšte má slova.
Прислушайтесь к моим словам.

Slyšte, slyšte, vážení!
Слушайте меня! Слушайте все!

Bratře, slyšte, když vám řeknu.
Брат, внемли, пока говорю тебе.

Otroci Ježíšovi, slyšte můj příběh.
Иисусовы рабы, услышьте песнь мою…".

Shromažďte se a slyšte synové Jákobovi,
Сойдитесь и послушайте, сыны Иакова,

Slyšte, přinesl jsem vám maso, tak můžeme hodovat- a.
Харк, я принес тебе мяса вместе мы отведаем его и.

byla ještě škvrně! Slyšte!
она была еще крошечной болтуньей… Чу!

Můj dobrý pane, slyšte.
Мой добрый принц, выслушайте меня.

Zajisté uvěřil jsem v Pána našeho: pročež slyšte mne!“.
Ведь я уверовал в Господа вашего и послушайте меня.

Předkové, slyšte.
Предки, услышьте меня.

Zajisté uvěřil jsem v Pána našeho: pročež slyšte mne!“.
Истинно, я верую в Господа вашего. Итак, послушайте меня.

Já uvěřil jsem v Pána vašeho! A slyšte mne.
Ведь я уверовал в Господа вашего и послушайте меня.

I řekl Mojžíš k Chóre: Slyšte, prosím, synové Léví!
И сказал Моисей Корею: послушайте, сыны Левия!

Ale slyšte!
Но, чу!