SOBOTU - перевод на Русском

• субботу
• субботний
• воскресенье
• субботы
• субботам
• суббота
• субботним
• субботнее
• субботнюю

Примеры использования Sobotu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nyní je rád, že je otcem, a nikdy nevynechá ani jednu sobotu.
Ему нравится быть отцом и он не пропустил ни одной субботы.

Máme to pod kontrolou… rozvalujem si to ve Vegas v sobotu večer.
Полный контроль. Рулилим по главной улице Вегаса вечером в воскресенье.

Ne v sobotu večer.
Не в субботний вечер.

V sobotu večer někdy zazní samota.
Иногда в субботнюю ночь бывает очень одиноко.

Odjezd: V sobotu večer nebo v neděli po 11:30.
Отъезд- суббота вечер или воскресенье с 11. 30.

V sobotu dopoledne. Blbnul bych s dětma.
Похоже на" Субботнее утро" там я встречусь с детворой.

V sobotu dopoledne pouštěli dětské filmy.
По субботам утром они показывали детские фильмы.

Co děláte v sobotu odpoledne?
Что собираешься делать субботним днем?

Ale bohužel už tu v sobotu nebudu.
Но, к сожалению, в воскресенье меня здесь не будет.

Bylo to něco, co uděláte když se nudíte v sobotu večer.
Это было просто занятием на субботний вечер.

Víš, každou sobotu večer jsme se vytratili,
Ты знаешь, каждую субботнюю ночь мы сбегали,

Příští sobotu.
Следующая суббота.

Zemřelas v sobotu ráno.
Ты умерла в субботнее утро.

Turner nezapíná klimatizaci v sobotu.
Тернер не включает кондей по субботам.

Dáme to na Bulls v sobotu večer.
Мы заработали на Быках субботним вечером, сегодня.

V klubu, každou sobotu, za každého počasí.
В клубе, в любую погоду, каждое воскресенье.

Není nic lepšího, než sedět uvnitř banky v krásnou sobotu.
Нет ничего лучше, чем поработать в банке в субботний денек.

V sobotu na zápas?
На субботнюю игру?

Sobotu nebo neděli"" Žádný den Ti nechybím"" Žádný den se nevracíš".
Суббота ли или даже воскресенье- чтобы я по тебе не скучала.

Ale on zamyká v sobotu.
Но он закрывает двери по субботам.