СУББОТУ - перевод на Чешском

• sobotu
• sobotní
• neděli
• šabatu
• soboty
• sobota

Примеры использования Субботу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говорил, каждую субботу.
Říkal jsi, že každou neděli.

Я собирался немного порыбачить в субботу.
Uvažuji o tom, že bych si v neděli zajel trochu zarybařit.

Сантьяго, возможно, мне понадобится, чтобы ты в субботу ненадолго пришла на работу.
Santiagová, potřeboval bych, abyste se tu v neděli chvíli stavila.

Следующий вопрос: ваше посещение игры" Никс" в субботу.
Další položky: vaše vystoupení na sobotním zápase Knicks.

Каждая из женщин была похищена в пятницу ночью и убита в субботу.
Všechny ženy byly uneseny v pátek v noci a žily až do neděle.

Тысяч в субботу утром.
Ku ze sobotního rána.

Я найду кого-нибудь, кто потренирует вас в субботу.
Ujistím se, že tady někdo bude na sobotním tréninku.

Предпоказ начнется в субботу.
Předpremiéra je v Sobotu.

Готова начать в субботу.
Vyrazit v Sobotu.

В субботу у Гэри не было дежурства,
V sobotu večer Gary neměl službu,

Следующее полнолуние в субботу 30 апреля.
Příští úplněk bude v Sobotu, třicátého března.

Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины.
Váš program je v sobotu v noci tlustý muž spadl nějaký pěnové gumy.

Каждую субботу в час дня мы садились здесь.
Každý čtvrtek v jednu hodinu jsme tu sedávali.

Ты навещал меня каждую субботу, сколько? Полгода?
Chodil jsi za mnou o sobotách kolik… šest měsíců?

Если вы хотите именно в субботу, то тогда через четыре… пять месяцев.
Pokud trváte na sobotě, bude to tak za čtyři… za pět měsíců.

Субботу." ы знаешь о чем€,
V sobotu. Víš, o čem mluvím.

Давайте на субботу в 11: 30.
Jdi na sobotu večer. Ve 23:30.

Вы оба работали здесь в субботу ночью?
Byli jste vy dva tady v práci středeční noc?

Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою или в субботу.
Protož modlte se, aby utíkání vaše nebylo v zimě anebo v svátek.

Мы сказали субботу.
Domlouvali jsme se na sobotu.