SOVĚTI - перевод на Русском

советы
rady
tipy
sověti
poradenství
tipů
poradit
doporučení
zastupitelstev
СССР
SSSR
sovětského svazu
ČSSR
ČSR
sověti
USSR
русские
rusové
ruské
rusáci
rusy
rusko
rusům
sověti
rusáky
советские
sovětské
sověti
ruští

Примеры использования Sověti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ale Sověti brzy zjistili,
Но Советы вскоре поняли,
Ve dvacátém století Sověti stavěli Americká města,
В 20- м веке Советы строили американские города,
tak budou mít sověti v této části světa záchytné místo.
бы мы позволили ему остаться у власти, то у СССР было бы большое преимущество в этом полушарии.
Sověti začali být SDI znepokojeni
Советы рассматривали возможные эффекты СОИ,
jak to půjde s koňským salámem, který vabrali Sověti.
может Русские- знатоки конской колбасы.
Dubna 1945 se na Labi u města Torgau poprvé setkali Sověti s americkými jednotkami na dříve určené demarkační linii.
Апреля 1945 года советские войска на реке Эльба впервые встретились с американскими войсками, наступавшими с Запада.
Pamatuj, Sověti vědí, že mají únik,
Помни, Советы знают, что у них утечка,
Kdybych vám řekl, co Sověti udělali mým prarodičům,
Если я расскажу вам, что СССР сделали с моим дедом,
Jestli Sověti dostanou nukleární hlavice do Nikaragui,
Если Советы доставят ядерные ракеты в Никарагуа,
budeme čekat, jestli na ně Sověti zareagují.
отреагируют ли на него Советы.
Za druhé- z informací, dodaných naší rozvědkou vysvítá, že Sověti připravují velkou ofenzivu.
Во-вторых, из донесений нашей разведки, следует, что Советы готовят большое наступление.
Dobrá zpráva je, že naši stateční vojáci zvítězili v Corto Maltese a Sověti se kompletně stáhli.
Хорошая новость в том, что наши бравые американские солдаты одержали победу в Корто Мальтиз, а Советы полностью ретировались.
Sověti to budou dalších 20 let zkoušet zleva,
Русских будут доставать со всех сторон следующее 20 лет,
Sověti mají 5,3 millionu vojáků v aktivní službě proti našim 2,1, 57,000 tanků proti našim 12,000.
У советов 5, 3 миллионов солдатов против наших 2, 1, 57 тысяч танков против наших 12 тысяч.
domů nepůjde, že ho Sověti ani nechtějí, že domů nikdy nepůjde,
что он не нужен Советам, что он никогда не вернется, то, возможно,
Ale Stane, když sověti vládnou Spojeným státům, tak určitě nebudou Vánoce.
Но Стэн, если США будет под контролем Советов… то и Рождества тоже не будет.
Po několika hodinách začnou skutečně chytat signál, neboť sověti připravili Sputnik aby byl snadno sledovatelný.
И через пару часов они начали улавливать сигнал, потому что в Советском Союзе сделали спутник очень легко обнаружимым.
Sověti vždy rekrutovali své lidi
В СССР всегда вербовали агентов внутри своих границ
A o roky později tam Sověti postavili město,
Спустя годы, Советский союз построил там город:
Jakmile si to Sověti uvědomili, začali v namátkových intervalech odesílat náhodné zásilky po celé zemi,
Как только Советский Союз это понял, он начал отправлять« липовые» грузы по стране по случайному графику,
Результатов: 79, Время: 0.1325

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский