Примеры использования Советов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, чем больше кожи ты показываешь, тем больше советов.
также ряд полезных советов.
Когда я говорила по телефону с Бадди, он мне дал пару полезных советов.
примечаний и советов.
Больше никаких бесплатных советов.
Žádná další rada zadarmo.Слушай, если ты здесь из-за желания дать еще бесплатных советов по моему делу.
Hele, jestli mi chceš dát další nevyžádanou radu k případu.Прошу прощения, если я не приму от вас никаких советов по отношениям.
Odpusťte mi, když momentálně nechci rady o vztazích od vás.Я дала ей немного денег и пару советов о том, как стать тенью.
Dala jsem jí hotovost a nějaké tipy na to, jak se stát neviditelnou.Никаких советов.
Žádná rada.ты сможешь дать парочку советов по поводу дома.
bych mohl dostat nějakou radu ohledně domu.Ты должен дать мне пару советов, мужик.
Musíš mi dát nějaké tipy, chlape.В 1920 году утвердилась власть советов.
V roce 1920 byla zvolena knihovnická rada.Может, вы могли бы прийти пораньше и дать нам пару советов. Я?
Nechceš přijít o něco dřív a dát nám nějaké tipy?Ладно, пара советов.
Tak dobře, malá rada.Не надо никакой полиции или школьных советов, или чего-то другого, ладно?
затем Екатеринбургского Советов, членом исполкома Уральского области Совета. .
potom Jekatěrinburského sovětu, členem výkonného výboru Хотя этот самодовольный ублюдок, никогда чужих советов не слушал.
В таком виде проект был утвержден на VIII Всебеларуском съезде Советов в 1927 году.
Rozhodnutí bylo schváleno radou MNV na plenárním zasedání v dubnu 1977.что он не слушает твоих советов.
že se vzepřel tvé radě.Я слушаю суть твоих советов.
