Примеры использования Radě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A zasedáme v radě Northamovy nadace.
Kvůli radě ohledně rande?
No, April, díky tvojí radě jsme bohatší.
Что ж, Эйприл, ты нас всех обогатила своим советом.Poslední osoba, za kterou bych šel kvůli radě o otcovství.
Последний, к кому я обращусь за советом в этом случае.předsedal městské radě.
он заправлял городским советом.se budete zodpovídat panu Browningovi a Vysoké radě.
вы будете отвечать перед Мистером Браунинг. и высшим советом.že se vzepřel tvé radě.
Také je v radě dvou charit.
Musí odpovědět radě, Sereno.
Он должен отвечать перед советом, Сирена.V Radě mají klíčovou rozhodovací funkci vlády.
В Евросовете решения принимают правительства стран- участников.Taková to žádost Radě musí být vyřízena osobně.
Такой запрос к Совету должен быть сделан лично.V radě vlády.
На совещаниях правительства.Podat hlášení Radě.
Отчет для Совета.Proč jsi přišel k církevní radě, když jsi nevěřící?
Зачем же вы пришли за советом в церковь, если вы не религиозный человек?To místo v radě mi zajišťuje příjem 200 tisíc. Místa v radě. .
Место в совете директоров дает мне положение и доход в$ 200 тыс.Jsem v radě Losangelské Opery.
Ale pak to předali znovu městské radě- pro další přezkoumání.
Stále dlužíte odpověď radě, pane Wayne.
Tito Pánové se shromažďovali v tzv. Sithské radě, jež byla obdobou Rady jedijské.
Moje klientka se navzdory mé radě rozhodla, že se spokojí s jednorázovým vyrovnáním v hotovosti.
Несмотря на мои советы, клиентка согласна 
