ПРАВЛЕНИЯ - перевод на Чешском

vlády
правительства
правления
власти
государства
правительственные
администрации
государственного
верховенства
министров
rady
совета
правления
комитета
консультации
рекомендации
подсказки
představenstva
правления
совета директоров
совета
správní rady
совета директоров
правления
совета
vládnutí
управление
правительства
власти
руководства
vedení
руководство
лидерство
ведение
администрация
путь
командование
начальство
менеджмент
управления
лидеры
panování
правления
царствования
владения
власть
guvernérů
управляющих
губернаторов
правления
председателей
vládu
правительство
власть
правление
верховенство
администрацию
государство
господство
vládě
правительству
власти
правлении
государству
администрации
верховенству

Примеры использования Правления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Наше представление о словаре не изменилось с ее правления.
Naše představa o tom, co je slovník, se nezměnila od jejího panování.
Вы знаете, что Боб до сих пор член правления Дандер- Миффлин?
Věděli ste, že Bob je stále členem rady Dunder-Mifflin?
Период его правления характеризуется усилением междоусобиц и борьбой за власть.
Jeho vláda se vyznačovala vzrůstající centralizací moci a nacionalismem.
Во все эти сферы проникли сочувствующие инопланетным силам с целью свержения земного правления.
Že tato a další instituce byla infiltrovaná mimozemskými stoupenci rozhodnutými svrhnout Zemskou vládu.
Скончался после двух лет правления.
Zemřel po čtyřleté vládě.
опытного правления.
pevného a zkušeného vedení.
Последние 10 лет правления короля Фердинанда.
V posledních deseti letech panování krále Ferdinanda.
В« Лейнстерской книге» Эху ошибочно наделяется двадцатью годами правления.
Turínský královský papyrus připisuje Hunejovi vládu dlouhou 24 let.
вел мятежную борьбу против императорского правления.
bojoval jako vzbouřenec proti císařově vládě.
Сегодня было заседание правления.
Měli jsme teď večer schůzi vedení.
Успех новой Украины будет представлять угрозу для существования правления Путина в России.
Úspěch nové Ukrajiny může pro Putinovu vládu v Rusku představovat existenční ohrožení.
Это конец моего правления.
Mohl by to být konec mého vedení.
Подготовить для твоего правления?
Připravené na tvé vedení?
Лиз из правления.
Liz z vedení.
Годы ее правления названы золотым веком. Елизавета.
JEJÍ VLÁDA JE NAZÝVÁNA ZLATÝ VĚK.
У правления нет выбора.
Rada neměla na výběr.
И были членами правления" Нортман Фаундейшн.
A zasedáme v radě Northamovy nadace.
Период упадка эмирата начался с правления эмира Юсуфа аль- Кальби 990- 998.
S vládou emíra Jusúfa al-Kalbiho( 990-998) začala doba postupného úpadku Sicilského emirátu.
И на какое-то время защитить мир от его идиотского правления.
A ochránit náš svět před jeho slabomyslnou vládou.
Джойс Кэмерон член правления по меньшей мере трех из них.
Joyce Cameronová zasedá v radě nejméně třech z nich.
Результатов: 452, Время: 0.1313

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский