ПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• board
• reign
• rule
• governance
• government
• management
• boards
• reigns

Примеры использования Правления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интервью с членом правления PrivatBank Кристиной Матвеевой 1.
Interview with Member of the Board Kristina Matvejeva 1.

Ее правления закончилось в 1901 году, когда она скончалась в возрасте 82 лет.
Her rule ended in 1901 when she passed away.

Ушел из правления компании в 2002 году.
She retired from management of the firm in 2002.

Во времена правления Августа четыре умбрийских аристократа стали сенаторами.
During the reign of Augustus, four Umbrian aristocrats became senators.

Укрепление демократического правления.
Fostering democratic governance.

Форма правления 68- 76.
Type of government 68- 76.

Заседание правления Глобального совета по устойчивому туризму.
Board meeting of the Global Sustainable Tourism Council.

Эти правления будут действовать под руководством Совета.
The Boards will be subject to the authority of the Council.

Во время римского правления провинция называлась Тарвизиум Tarvisium.
During Roman rule, the province was called Tarvisium.

Во время своего правления Хурджакус вел войну с Тангутским царством.
During his reign Hasan fought many wars with Vijayanagar.

Требуется назначение, правления и наблюдательный совет.
Requires appointment, management and supervisory board.

Программа городского правления.
Urban Governance Programme.

Тонкости новой формы правления диктуют также то, какая избирательная система нам нужна.
The nuances of the new form of government dictate also which electoral system we need.

Член Правления Украинской арбитражной Ассоциации, Генеральный Секретарь 2013- 2017.
The Ukrainian Arbitration Association, Board Member, Secretary General 2013-2017.

Период британского правления был отмечен растущей нестабильностью.
British rule marked, however, a period of growing unrest.

Годы правления Елизаветы Тюдор.
The years of Elizabeth Tudor's reign.

Правления и организации.
Boards and organizations.

Он приобрел электронную систему правления документами, которая будет работать на основе политических рамок.
It procured an electronic records management system that will be based on the policy framework.

В 2005 году 464 мероприятия в рамках программ были посвящены вопросам демократического правления.
In 2005, 464 programme outcomes focused on democratic governance.

Республиканская форма правления 19- 23 5.
The republican form of government 19- 23 5.