Примеры использования Spojený на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je spojený s výbušninami, které jsou u nosníků a zdí.
Ten člověk je spojený s Paříží i s Bruselem.
Этот парень был связан с Парижем, Брюсселем.Jak je Fisk spojený s Rusy?
Je nějak spojený s Doylem?
Někdo spojený s přírodou.
Ten tvůj je spíše spojený s… s blondýnou, která ti dala tip.
Твой же больше связан с блондинкой, дававшей тебе советы.Podle jisté teorie je spojený s torchwoodským centrem.
Может быть, это связано с Хабом Торчвуда.Představ si jestli je opravdu spojený.
Представляешь если они действительно связаны.Možná tam byl incident spojený s drogami, který se stal před prvním útokem Hectora.
Возможно, произошел инцидент, связанный с наркотиками до первой атаки Гектора.Nebo jak je spojený s tím Rittenhousem?
И как он связан с" Риттенхаусом"?Víš, s tím člověkem pak budeš na celý život spojený.
Byl to odborník na munici spojený s Brigádou nových mučedníků.
Эксперт по вооружению, связанный с Бригадой Новых Мучеников.Hudson byl spojený s kartelem?
Хадсон был связан с картелем?A tak je s tím spojený Evan Potter, náš cíl.
Zde můžete zvolit jazyk spojený se zvoleným slovníkem.
Из этого списка выберите язык, связанный с выбранным словарем.To je z Eisenhowerovy kampaně z roku 1952, se kterou byl Hunt spojený.
Тут кое-что из агиткампании Эйзенхауэра в 1952м,… с которой был связан Хант.Možná někdo spojený s tou holčičkou.
Может кто-то воздействовал на маленькую девочку.Krumitzi, vystopuj bankovní účet spojený s Hydrus99.
Крумиц, отследи банковский счет, связанный с Гидрой99.Teď, když je spojený se Silasem.
Теперь, когда он связан с Сайласом.Mrtvý muž spojený s Nočním Koněm.
