SRDÍČKO - перевод на Русском

• сердце
• сердечко
• дорогуша
• милый
• милая
• дорогая
• детка
• солнышко
• сердцебиение
• дорогой
• сердца

Примеры использования Srdíčko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady jsou samí pochybní lidé, srdíčko.
Здесь все немного подозрительные, дорогуша.

Uslyšíme srdíčko.
Услышим сердцебиение.

Dobrou noc, srdíčko.
Спокойной ночи, милая.

kolik jeho maličké srdíčko zvládlo.
сколько его маленькое сердце смогло выдержать.

Děkuju srdíčko.
Спасибо, дорогая.

Ty máš fakt necitelný srdíčko.
У тебя правда крошечное сердечко.

Dej mi ho, srdíčko.
Отдай ее мне, милая.

počítej své prsteny, srdíčko.
считай кольца, дорогуша.

Najdeme to srdíčko.
Давайте найдем это сердцебиение.

Otevři si srdíčko.
Открой свое сердце.

jsme to téma vyčerpaly, srdíčko.
мы уже закрыли эту тему, дорогая.

Hezký den, srdíčko.
Хорошего дня, солнышко.

Nikdo tě neposílá pryč, srdíčko.
Никто от тебя не избавляется, детка.

Steve má srdíčko.
У Стива есть сердечко.

Srdíčko, už máš zase hlad?
Милый. Опять проголодался?

Nelíbí se ti, jak voní co, srdíčko?
Тебе не нравится как он пахнет, милая?

Sladký sny, srdíčko.
Сладких снов, дорогуша.

On to věděl, srdíčko.
Он знает, дорогая.

nějaká holka zlomila jeho srdíčko?
какая-то девушка разбила его сердце?

Běž, srdíčko.
Иди, детка.