STÁDIU - перевод на Русском

Dorazíme v terminálním stádiu na 21.00.

Мы приходим в конце этапа на 21. 00.

Já jsem ve stádiu" plánuju-její-smrt.

Я уже готова убить ее.

Jsme ve stádiu eliminace.

Это процесс исключения.

Pamatujete si, v jakém stádiu jste byla?

Ты знаешь на каком сроке ты была?

Zajímalo by mě, v jakém stádiu evoluce byli moji předci?

Интересно, на какой эволюционной стадии были мои предки?

Jsme v kritickém stádiu.

Мы вступили в критическую фазу.

Byla v počátečním stádiu demence.

У нее была начальная степень помешательства.

Váš trénink u Anla'shoků je v nejkritičtějším stádiu.

Твои тренировки в Анла- Шок сейчас должны были войти в самую критическую фазу.

Začnou se měnit, ale nikdy nedojdou k poslednímu stádiu.- Fakt?

Они начинали меняться, но в финальную фазу так и не входили?

V tomto stádiu nemoci je někdy milosrdnější žít v zamlžení,

Иногда на этой стадии болезни, затуманенность сознания переносить легче,

Řekla, že jsem ve třetím stádiu a že bych okamžitě měla začít s chemoterapií.

Она сказала, что я на третьей стадии, и что я должна немедленно начать химиотерапию.

Na přednášce o imperialismu, posledním stádiu kapitalismu, na Dělnické univerzitě v Camberwell.

На лекции на тему" Империализм как финальная стадия капитализма" в Колледже для Рабочих в Камбервелле.

V tomhle raném a divném stádiu se nesoustřeďme na to, co máme na sobě.

На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты.

Je to ještě v experimentálním stádiu ale jestli to půjde, vrátí vám to prakticky veškerou vaši pohyblivost,

Он все еще находится в стадии экспериментального тестирования, но если он сработает,

Nástup v pozdním stádiu, že je noc a poslední kilometry plný plyn ze strachu ze tmy,

Прибытие в поздней стадии, что это ночь и последние километры полной нагрузке из-за боязни темноте,

začíná speciální právě dorazil v pozdním stádiu, Žádný odpočinek pro tuning motocyklu.

начинает Специальный только что прибыл в поздней стадии, Нет покоя для оснащения мотоциклов.

pozdní makulární degenerace a konec stádiu makulární degenerace.

поздно дегенерация желтого пятна и конец стадии макулярной дегенерации.

ve velmi raném stádiu.

даже на ранней стадии.

Která by nechtěla, aby někdo v konečném stádiu rakoviny vaječníků dále trpěl?

То она не захотела бы, чтобы кто-то в последней стадии рака яичников продолжал страдать?

je to teroristický útok v posledním stádiu.

это террористическая атака в финальной стадии.

Примеры использования Stádiu на Чешском языке и их переводы на Русский язык