STORY - перевод на Русском

• история
• story
• стори
• историю
• истории
• сюжет

Примеры использования Story на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víme, že proto jste si vymyslel tu story o bezdomovci v uličce.
Мы знаем, это ради нее ты придумал историю о бездомном в переулке.

Nyní zpět k Canadian Horror Story.
А теперь вернемся к" Канадской ужасной истории".

jsi řekl, že tuhle love story píše Bůh.
сказал бог пишет эту историю любви.

Jako ta úžasná upíří story.
Как, например, удивительные истории о вампирах.

Tak co, už jsi vymyslela pitomou story o Himalájských lezeckých botách?
Так ты уже придумала какую-нибудь дурацкую историю для гималайских полуботинок?

Já jsem zas jak ty mrtvý holky z American Horror Story.
А я- все мертвые девочки из Американской истории ужасов.

Moji rodiče měli rádi" Love Story.".
Мои родители любили" Историю любви".

Nic neměníte, jen počkáte den na několik let starou story.
Ничего ты не променяешь. Придержи эту древнюю историю на денек.

Žádná story není.
Нет никакой истории.

Dneska začneme s" Dnes večer" z West Side Story.
Давайте начнем с" Сегодня ночью" из Западной стороны истории.

Proč teď děláte tuhle story?
А почему вы занимаетесь этой историей?

Břečel jsi, když jsme se koukali na Toy Story 3?
Мальчик, который плачет над" Историей Игрушек 3"?

To by byl konec jedné z největších love story na světě.
Иначе это будет конец одной из самых великих историй любви всех времен.

Když se tahle story rozšíří na sérii článku, tak prodáme nejmíň deset vydání.
Из этой истории можно выжать целую серию статей, минимум на десять номеров.

To je teda kurva výborná story, kluku.
Охуительные расклады в твоей истории, пацан.

To není gay story.
Это не статья о геях.

Jakou story?
Что за история?

Ale to není ta nejlepší story.
Это даже не лучший рассказ.

Reuters z toho dělá hlavní story.
Рейтер" взялось за историю.

Teď chodí s tou Story.
Она встречается с той девушкой.