Примеры использования Stráže на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Říkají, že stráže nás mají chránit, ale pokud se pokusíme odejít.
Odteď, zbraně budou mít jen členi stráže.
Отныне, только у членов караула будет оружие.Jsem vojínem stráže Jejího veličenstva.
Jak jsi zabil ty stráže?
Как ты убил тех стражников?Kde jsou vaše stráže?
Где ваши гвардейцы?Slyšela jsem, když jsi říkal:" Stráže, zatkněte ho!
Jsme královské stráže, ochránci,- zeď mezi chaosem a klidem.
Pokud je použijeme jako rukojmí, stráže paláce neudělají žádný neuvážený krok.
Если мы возьмем их в заложники, охрана Дворца нам ничего не сделает.Řekl mi to pan Umenosuke Kawabe z pánovi stráže.
Эту информацию передал мне Уменосуке Кавабе из караула.Ještě žádné zprávy od Královské stráže?
Еще нет новостей из Королевской гвардии?Jak ses dostala kolem Královské stráže?
Как вас пропустили королевские гвардейцы?Vy dva se budete vydávat za stráže ochraňující kancléře.
Вы двое сыграете роль стражников, защищающих канцлера.Robine, stráže.
Робин, стража.Na noc možná zesílí stráže, pokud předpokládají, že se vrátíme.
Myslel jsem, že stráže budou unavené, když se nevymění.
Что охранники устанут без смены.A přesto nebylo žádné oficiální hlášení od Královské stráže.
И все же не было никакого официального отчета от Королевской гвардии.Kamery a úkryty a ozbrojené stráže… není lehké s tím žít.
Камеры и бронированные комнаты, и вооруженная охрана-- Все это тяжело вынести.Změna stráže.
Смена караула.propašoval dýku přes tvoje stráže.
пронести кинжал мимо твоих стражников.Mušketýři měli štěstí, že je mé stráže nezabily.- Vážně? Víte co?
Мушкетерам повезло, что мои гвардейцы их не убили?
