STRÝCEM - перевод на Русском

• дядя
• дядей
• дяде
• дяди

Примеры использования Strýcem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvým spojencem a Caminým strýcem.
Твой союзник и дядя Ками.

Princ Qing je strýcem císaře.
Принц Чин- дядя Императора.

Mluvil jsem se strýcem a souhlasil že můžeme mít svatbu na statku.
Я говорил со своим дядей и он согласился предоставить нам место для проведения свадьбы.

Mým strýcem, jeho otcem.
От моего дяди, его отца.

Jeho strýcem byl Seneca.
Его отцом был Джиснугупта.

Jeho strýcem je novinář
Его отцом был писатель

Má se svým strýcem nedořešené záležitosti a s tím jí pomáhám.
У нее незаконченное дело с ее дядей. Вот в этом я ей и помогаю.

Odřízli jsme se strýcem dalších pět těl.
Мы сняли с деревьев еще 5 тел.

Tak jsem se strýcem hrál golf a chodil na oběd.
Поэтому мы с дядей пошли сыграть в гольф и перекусить.

Jak byste popsala vztah mezi vaším manželem a jeho strýcem?
В каких отношениях ваш муж был со своим дядей?

Spala se strýcem Jaxem.
она спала с вашим дядей Джексом.

Nemluvil jsem se strýcem měsíce.
Я несколько месяцев не говорил с дядей.

Můžeš si to se strýcem vyříkat později.
Потом разберешься со своим дядей.

Byla pohřbena spolu se svým otcem a strýcem Cihangirem v princovské mešitě.
Она была похоронена рядом со своим мужем и старшим сыном Франсуа в приходской церкви Жуанвилля.

Ale já vím, že Uday se svým strýcem v Ženevě hraje v kasinu.
Но я знаю, что Удэй в Женеве со своим дядюшкой.

A, uh, byli jste si se strýcem blízcí?
И, вы близки с вашем дядей?

Ne, milý rytíři. S mým strýcem k anglickým pánům jděte.
Нет, мой добрый рыцарь, с моими братьями пойдите к лордам.

Říká, že pracuje se strýcem na Floridě.
Он сказал мне, что работает с нашим дядей во Флориде.

Situace s tvým strýcem Keakou je nešťastná,
Ситуация с вашим дядей Кеако печальна,

Byl jsi se strýcem Lornem, který jim nezazlívá,
Ты будешь с дядей Лорном Который совсем не обижается,