STUDOVAL NA - перевод на Русском

• учился в
• обучался в
• поступил в
• преподавал в
• работал в
• училась в
• учится в
• обучалась в

Примеры использования Studoval na на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Studoval na Přírodovědecké fakultě Vilniuské univerzity obor zeměpis.
Учится в университете Scotlands Rural University College.

Studoval na řeckokatolickém semináři ve Lvově.
Обучался в Львовской греко- католической духовной семинарии.

Studoval na Sanfranciské státní univerzitě.
Училась в университете штата в Сан-Франциско.

V letech 1989-1993 studoval na herecké škole Ernsta Busche v Berlíně.
С 1987 по 1991 года обучалась в Академии драматических искусств имени Эрнста Буша в Берлине.

lékařka a syn studoval na vysoké škole.
сын учится в университете.

V období let 1956-1958 studoval na stranické vysoké škole KSSS v Moskvě.
В 1955- 1958 годах обучался в Высшей партийной школе при ЦК КПСС в Москве.

Studoval na římsko katolické škole St.
Училась в Атланте в католической школе Св.

Studoval na Hudebním institutu ve Varšavě hru na klavír a kompozici.
Обучался в музыкальной школе композиции и игре на фортепиано.

Alex studoval na Columbuské škole umění a designu.
Леди Пинк училась в High School of Art& Design в Манхэттене.

Studoval na kněžském semináři Saint-Sulpice.
Обучался в семинарии при церкви Сен- Сюльпис в Париже.

Studoval na hudební akademii v Poznani.
Училась в Академии музыки в Любляне.

Narodil se v rodině židovského obchodníka v saském Chemnitz, kde studoval na gymnáziu.
Родилась в дворянской семье в Каменец- Подольске, училась в Кишиневской гимназии.

Studoval na gymnáziu, kde napsal své první verše.
Еще учась в школе, он начал писать свои первые стихи.

První, který studoval na univerzitě.
Первым поступили в университет.

Do Francie přišel ve svých osmi letech a studoval na prestižních školách.
Ален провел восемь лет во Франции, обучаясь в различных ресторанах.

Chtěl, abych studoval na univerzitě a já narukoval do války.
Он хотел, чтобы я поступил в университет и я отправился добровольцем на войну.

Studoval na cornellské univerzitě.
Он учился в Корнелльском университете.

Rok studoval na Moskevské univerzitě,
Он учится в Московском университете год,

V letech 1983 až 1989 studoval na Fakultě právnické
С 1983 по 1989 год учился на факультете администрации

Po maturitě studoval na univerzitě v Erlangenu dějiny a politologii.
Получив аттестат зрелости, изучал в Эрлангенском университете историю и политику.