Примеры использования Stylem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Laborka říká, že to bylo uvařené P2P stylem.
Mimo jiné píše neoromantickým stylem.
Očividně jejím stylem je i nenošení podprsenky.
Похоже, что в ее стиле не носить лифчик.To je tím stylem, kterým se ptáte.
Není mým stylem třást se strachy.
Бояться не в моем стиле.Se stylem, a elegancí!
Tímhle stylem se můžeš oholit pokaždý perfektně.
Вот как можно всегда первоклассно побриться.Ne tím stylem, jakým ji děláte vy.
Не так как вы ее делаете.Nebudeme používat podepisování prohlášení stylem obíhání Kongresu, dobře?
Мы не собираемся использовать подписание заявлений, как способ обойти конгресс, хорошо?Téma, které odpovídá aktuálním systémovým barvám( Sladěno se stylem Oxygen) Name.
Тема, соответствующая текущим системным цветам( оптимизирована для стиля Oxygen) Name.Jestli musíš jít, jdi se stylem.
Если уходить, то уходить с блеском.A řídil jsi ho stylem 19 letého kluka?
И ты ездил на ней как 19- летний?Právě jste mě unesli tím" vaším stylem.
Меня только что похитили в вашем" стиле.Jo, ale aspoň jsme ho prohráli se stylem.
Ага… Но, по крайней мере, мы провалили его со вкусом.Jeden Samariánský západ slunce namíchaný tradičním stylem.
Один" Самарианский восход", сделанный в традиционном стиле.Nakonec čas se cuddle- ale prosím se stylem!
Наконец время обниматься- но, пожалуйста, со стилем!Zdá se, že jsi to zvládla se stylem.
Звучит так, что это будет с размахом.Ano, ale děláte ji tak dobře a s takovým… stylem.
Да, но вы так хорошо ее исполняете, так стильно.Zachránila mi život, a svým stylem zachránila i ten tvůj.
Она спасла мою жизнь, и обходным путем она спасла твою.To byl Nathanův nápad, překvapit tě jižanským stylem.
Это Натан придумал устроить для тебя вечер в южном стиле.
