Примеры использования Svému otci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nedělej ostudu svému otci.
A poslyšte, nebojte se odpustit i svému otci.
И послушай, не бойся простить своего отца.Až budete svědčit proti svému otci, stejně to všechno vyjde najevo.
Вся эта информация и так всплывет, когда будешь давать показания против своего отца.A vyhýbáš se svému otci.
И вы избегаете своего отца.Takže, Tahiro, proč nemůžeš odpustit svému otci?
Техира, почему ты не можешь простить своего отца?Svému otci jsem říkal" náčelníku.
Своего отца я называл" шефом.Svému otci bys to nikdy nedala.
Ты бы никогда не заставила своего отца выпить это.Abby patří ke svému otci.
Эбби будет со своим отцом.Jsem tu, abych plivla svému otci do tváře.
Snažil jsem se to vysvětlit svému otci, ale on se mi vysmál.
Řekni svému otci, že se omlouvám kvůli Díkuvzdání.
Скажите вашему отцу, что я извиняюсь за день Благодарения.Jakožto svému otci mi musíte věřit.
Я ваш отец, и вы должны мне верить.I když nemůžete svému otci odpustit, prosím nevzdávejte se svých snů.
Даже если вы не можете простить отца… пожалуйста, исполните вашу мечту.A až o tobě řeknu svému otci, rozmázne tě jako brouka.
И когда я расскажу моему отцу о тебе, Он раздавит тебя как букашку.A svému otci.
Jak mám teď pomoci svému otci, detektive?
Как мне теперь помочь моему отцу, детектив?Vy se vrátíte domů ke svému otci a vy ke svému synovi.
Možná místo toho můžete dát svému otci knihu o smyslu života?
Ћожет, вы подарите вашему отцу книгу о смысле жизни вместо того?Bereme tě zpátky ke svému otci, aniž by… mého otce? .
Stinson byl pokárán a navrácen svému otci Jeromu Whittakerovi.
Стинсон получил выговор и вернулся под опеку своего отца, Джерома Уиттакера.
