SVOJI MANŽELKU - перевод на Русском

• свою жену

Примеры использования Svoji manželku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rozhodně s sebou vezměte i svoji manželku, Sharpe.
Непременно будьте и приводите жену, Шарп.

žárlivosti zastřelí svoji manželku.
которые из ревности убивают своих женщин.

Svoji manželku.
Моя жена.

Ale kvůli nebezpečí hříchu ať každý muž má svoji manželku, a každá žena ať má svého manžela.
Дабы избежать блуда Каждый имей свою жену И каждая имей своего мужа.

jejich strýc mohl zabít svoji manželku.
должно быть, убил свою жену.

kapitán morálního týmu pozve svoji šlapku na tu stejnou párty, jako svoji manželku, která už není ta nejostřejší věc v jeho domě.
капитан этической команды приглашает свою курочку… на ету же вечеринку что и свою жену, которая не самый острый инструмент в навесе больше.

Zopakuj mi to, když chytíš svoji manželku, jak šuká s černochem!
Скажешь мне, что уже хватит, когда застанешь свою жену, занимающуюся этим с черным парнем,!

Tadž Mahál dal postavit Císař Khurrama… pro svoji manželku Mumtaz, která byla tou nejkrásnější ženou na světě.
Тадж Махал был построен Императором Хуррамой для его жены Мумтаз, которая была самой красивой женщиной в мире.

Já do žádného Ovieda nepůjdu… S tímto rozkošným, upřímným chlapíkem, co mlátil svoji manželku.
Я не еду в Овьедо с этим очаровательным искренним любителем поколотить жену.

Pokud vztáhneš ruku na svoji manželku a syna, tak se to dozvím.
Откуда узнаю, если ты хотя бы подумаешь о том, чтобы поднять руку на твою жену и сына.

a chci svoji manželku odpojit od přístrojů.
я хочу отключить мою жену от аппаратов жизнеобеспечения.

jak sama beztak brzo zjistíš, opouští svoji manželku, a není to kvůli mně.
раз уж ты все равно об этом узнаешь- он уходит от жены, и это не из-за меня.

začnete mít nějaké nápady,- svoji manželku si vyberu sám.
ты начнете строить планы, я сам выберу себе жену.

vrátil se domů a zastřelil svoji manželku do hlavy.
вернулся домой и выстрелил жене в голову.

podívám se vedle a vidím svoji manželku, a právě kvůli ní to všechno za to stojí.
открываю глаза и вижу жену, это придает моей жизни смысл.

Zavraždil svou manželku Melissu, protože mu vyhrožovala,
Он убил свою жену Мелиссу, потому

Mám vojáka, který zmlátil svou manželku a unesl jeho vlastního syna.
У меня солдат, который избил свою жену и похитил собственного сына.

Jak moc stále miluje svojí manželku.
Как сильно он любит свою жену.

Zavraždil jsem svou manželku.
Я убил свою жену.

Myslíš svojí manželku?
Ты имеешь ввиду свою жену?