Примеры использования Synovec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jejím prvním manželem byl sebastokratōr Isaac Komnenos, pra synovec císaře Manuela I.
Первый брак Анны был с севастократором Исааком Комнином, племянником византийского императора Мануила I Комнина.Několik významných rodin bylo eliminovaných zůstal jen císařův synovec, který zasedne na trůn.
Несколько соперничающих семей были нейтрализованы тем самым мы расчистили путь к трону племяннику императора.V sobotu má synovec bar micva.
náš maskovaný muž mohl být jeho synovec.
наш человек в маске может быть его племянником.Váš synovec.
Вашему племяннику.Tvrdí, že neví, kde by jeho synovec mohl být.
Он утверждает, что не знает местоположение своего племянника.Váš synovec.
Вашего племянника.Vždycky budeš můj oblíbený synovec, Same.
Ты всегда был моим любимым племянником, Сэм.To můj synovec.
Моему племяннику.Vždycky jsi byl můj oblíbený synovec, Same.
Ты всегда был моим любимым племянником, Сэм.Také mě velmi mrzí, že váš synovec uhořel při té strašlivé nehodě.
Я еще раз соболезную, в связи с ужасной гибелью в огне, вашего племянника.Marco Ramos byl nejdivočejší synovec hlavy kartelu Manos Sangriento.
Марко Рамос был самым диким племянником главы картели Манос Сангриенто.Můj synovec tvůj zesnulý manžel.
Моем племяннике, твоем покойном муже.Nechci aby můj synovec tohle dělal?
Můj synovec Davie měl takovou zlatou minci.
Моего плем€ нника, ƒэви, была золота€ монета.Nemravný synovec.
Шаловливый племянничек.Pane Prysocku, toto je synovec, o kterém jsem vám vyprávěla.
Мистер Прайсок это мой племянник.- Я вам о нем говорила.Čůrá teď častěji než můj synovec Jerome. Má jenom jednu ledvinu.
Synovec odešel ještě před tím,
Мой племянник ушел, преждеJednou tam hrál synovec s kapelou.
