TÁTY - перевод на Русском

• отец
• отца
• папы
• папочки
• папаши
• папина
• папули
• папу
• отцом
• отцу
• папой
• папа
• папашу
• папиной

Примеры использования Táty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Caroline je u táty, Elena je se svým přítelem.
Кэролайн поехала к отцу, а Елена со своим парнем.

Byla jsem vedle táty, když jsi volal.
Я была рядом с отцом, когда ты позвонил.

Mého táty. Tvého dědečka.
Это- мой отец, твой дедушка.

Malá rada od táty.
Маленький совет от папочки.

Zeptej se táty!
Спроси папу!

Dnes budeš spát u táty, zlato, tak si musíš sbalit věci.
Сегодня, милая, ты останешься с папой, так что давай соберись с ночевой.

Stavil jsem se u táty v práci.
Заезжал к отцу в офис.

Od Chloe a jejího táty.
Хлоя и ее отец.

Máš místo hned v první řadě vedle mýho táty.
Я занял для тебя место в первом ряду, рядом с моим отцом.

Kromě táty.
Кроме папочки.

Byla táty, ale prý si jí můžu nechat.
Папа был, но он дал мне.

Dnes mám být u táty a chci být s ním.
Это мой вечер с папой и я хочу остаться с ним.

Táty Jakoba Dylana?
Папу Якоба Дилана?

Nechal jsem něco v domě u táty.
Я ходил к отцу, забрать кое-что.

Je to tvého táty?
Это твой Отец?

Myslela jsem, že byl u svého táty.
Я думала, он живет со своим отцом.

Jak jde hledání táty?
Как продвигаются поиски папочки?

Asi bych mohl žít u táty, než si něco najdu.
Наверное, я могу переехать к отцу, до тех пор, пока что нибудь не найдется.

To, jaká jseš, je vina tvýho táty, ne moje.
Во всем виноват твой папа, а не я.

Všichni se bojíme jeho zkurvenýho táty.
Его папашу охуенно боятся все.