ПАПИНОЙ - перевод на Чешском

tátově
отца
папиной
папы
отцовской
tátova
папин
отцовский
отца
папы
tátovy
папины
отца
папы
отцовские
у папочки
tátovu
папину
отца
папы
отцовскую
tátovou
папиной
моего отца
tatínkově
папиной
táty
отец
папы
папочки
папаши
папина
папули
otcova
отца
отцовской
папиной
tatínkova
папина
папочкина
папы
tatínkovu
папину

Примеры использования Папиной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мама была папиной пациенткой.
Máma byla tátova pacientka.
Вот так миссис Поттер стала привычной частью папиной жизни.
A tak, se slečna Ptterová stala součástí otcova života.
Ты была папиной дочкой.
Byla jsi tatínkova malá holčička.
В День Карьеры она спросила могу ли я прийти и рассказать о папиной работе.
Má ve škole profesní den a chce, abych mluvila o tatínkově práci.
Я справляюсь с папиной смертью!
Vyrovnávám se se smrtí táty!
Джон, скажи привет Клементине, папиной подруге.
Johne, pozdrav tatínkovu kamarádku Clementine.
Она была папиной дочкой.
Byla to tatínkova holčička.
Что вы думаете о папиной речи?
Co si myslíte o tatínkovu projevu?
Ты была папиной любимицей, и разбила его сердце.
Ty jsi byla nejoblíbenější u táty. Zlomilo mu to srdce.
Параллели с папиной жизнью становятся очевиднее во второй части.
Paralely s tátovým životem se v druhé půlce jen prohloubily.
После папиной смерти переехала в Дублин.
Pak Dublin, po té co umřel táta.
Спасибо папиной травме.
Díky, tátovo natržení vazů.
Я не хочу спать в дурацкой папиной квартире.
Nechci být v tátovo pitomém bytě.
Мы никогда не говорим о папиной миссии с незнакомцами!
O tatínkových misích s cizinci nikdy nemluvíme. Nikdy!
Полагаю, он был в папиной машине.
Asi byl u táty v autě.
Обе были бы рады трахнуться на папиной кровати.
Obě by si zapíchaly na tatíčkově posteli.
А что насчет папиной машины?
A co tátovo auto?
На случай, если на папиной работе станет еще хуже.
Kdyby se tátovi v práci začalo dařit ještě hůř.
Он из другой папиной семьи.
Je v tátový druhý rodině.
Это принадлежало моей двоюродной бабушке, с папиной стороны.
To bylo mé velké tety z otcové strany.
Результатов: 65, Время: 0.0831

Папиной на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский