TĚMA - перевод на Русском

• этими
• теми
• ты
• такими
• этой
• эти
• этих
• тех
• те
• тем
• тебе
• тебя

Примеры использования Těma на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víš, co některý kultury dělaj s těma, kdo kradou vejce?
Знаешь, что в некоторых культурах делают с теми, кто похищает яйца?

Zamávám s těma parchantama!
Я стряхну этих ублюдков!

Co se stalo s těma dvěma tisíci za prsten?
Что насчет тех двух штук, вырученных за кольцо?

A přestaň s těma pitomýma hrama!
И прекрати уже эти бредовые игры!

Pašuješ pod těma šatama větší klobásu než Maďarka.
Ты прячешь под этой одеждой больше колбасы чем польская дама.

S těma ozdobama.
Ты с бусами.

Ano s těma očima! Musí být drahé zboží.
Да, с такими глазами вы- весьма большая редкость.

jak byl úlisný s těma fotkama.
каким скользким он был с теми фотографиями.

Spolu s těma lidma od Coca Coly.
Те же люди, которые делали новую Колу.

Opatrně s těma koblihama, jasný?
Не налегай на эти пончики, хорошо?

Budeme s těma hryzalcama bojovat,
Мы нападем на этих кусателей шей Прежде

Ne s těma, co jsme posílali.
Не на тех, что отправили.

A před těma lidma?
Перед этой толпой?

Opatrně s těma sladkostma.
Ты поосторожней с конфетами.

Nedívej se na mě těma očima.
Не смотри на меня такими глазами.

A s těma, co nenarukovali, se mi těžko mluví.
Те, кто не в армии… С ними даже говорить особо не о чем.

Uhni s těma autama, protože my si tady na poldy a lupiče nehrajeme.
Пропусти эти тачки, а то мы не в Казаки- Разбойники играем.

Abych těma mrtvolama otřásla, přišla bych jako Amanda Clarkeová.
Просто чтобы расшевелить этих мертвецов, я бы пришла в костюме Аманды Кларк.

S těma chlapama je to jen otázka peněz.
С привлечением тех парней, вопрос только в деньгах.

Zdrhneme před Darrylem a těma jeho kumpánama.
Помашем рукой моему кузену и тем придуркам в зеркало заднего вида.