Примеры использования Tak hezké на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je tak hezké, Sheldone.
Шелдон, это так мило.To je tak hezké a plné citů.
Это так мило и чутко.To je tak hezké.
Так мило услышать это от тебя.Bude tak hezké jako jeho sestry.
Он будет таким же красивым, как его сестры.To bylo tak hezké, že jsi vzala toho bezdomovce na oběd.
С твоей стороны было так мило пригласить этого бездомного на обед.Bylo to tak hezké děvče.
Она была такой славной девушкой.To bylo tak hezké.
Это было так мило.Je tak hezké tě vidět!
Так рада тебя видеть!Bylo to tak hezké.
Это было так мило.Co nebylo tak hezké?
Не так миленько?To je tak hezké mluvit s někým kdo není posranej psychouš!
Máš tak hezké ruky.
Tak hezké sny.
Ну, что же, приятных снов.Jak můžu odepřít jednu otázku tak hezké dámě?
Как я могу отказать в этом столь прекрасной даме?Máte tak hezké malé černé oči.
У тебя прекрасные малюсенькие черные глазки.Tak hezké odpoledne.
Ну, тогда хорошего дня.Je tak hezké být někde, kde na sobě nemám Kubánce.
Как прекрасно находиться где-нибудь где нет Кубинца лазящего по мне.Má tak hezké zuby.
У него такие красивые зубы.Skoro tak hezké jako ten od Hughse.
Почти так же приятно, как и подарок Хьюза.Bylo to tak hezké, když jsme spolu začali chodit, byla to legrace.
На нашем первом свидании все было так славно. Нам было хорошо вместе.
