Примеры использования Tak osamělá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemusíš být tak osamělá.
Ты не обязана была становиться такой одинокой.Byla jsem tak osamělá.
Když jsme spolu… necítím se tak osamělá.
Когда мы вместе… мне не так одиноко.Budoucnost, která nebude tak osamělá.
Будущее, в котором не одиноко.Tvá máma byla tak osamělá.
Твоя мама была такой одинокой.jsem tady tak osamělá?
правда довольно одиноко?To je pochopitelné, cítit se tak osamělá.
Это понятно, чувствовать такое одиночество.byla jsem tak osamělá, že jsem začala chodit se sochou v Central Parku.
Byla jsem tak osamělá, když jsem se sem přistěhovala.
Просто мне было так одиноко, с тех пор, как я сюда переехала,Byla jsem tak osamělá, že jsem konečně udělala něco,- co jsem už dlouho nedělala.
Мне было так одиноко, и я решилась сделать то, чего я никогда не делала.A vím, že jste tak osamělá, že noc předtím,
И я знаю, что прошлой ночью тебе было так одиноко, что ты пошла домой к парню,Jsem už tak osamělá, že si ty historky představuju, abych se pobavila?
Неужели я была настолько одинока, что начала придумывать истории для своего развлечения?Cesta nikdy nebyla tak osamělá, dům tak snadno neshoří, na popel, na popel.
Эта дорога никогда не выглядела такой одинокой Этот дом никогда не сгорит медленно До углей, до углей.Jsem tak osamělá a bylo hezké mít pár lidí,
Мне просто очень одиноко и было ta žena se cítila tak osamělá, tak zoufalá, že si vzala život.
эта женщина чувствовала себя такой одинокой, Jsem tak osamělý, když jsi venku na sídlišti.
Мне было так одиноко, когда ты уходила.Jsem tak osamělý.
Мне так одиноко.Protože se cítím tak osamělý ♪?
Потому что я чувствую себя такой одинокой?Byl jsem bez tebe tak osamělej.
Мне было так одиноко без тебя.Nikdy jsem se necítil tak osamělý.
Никогда еще я не чувствовал себя таким одиноким.
