Примеры использования Tak zaprvé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak zaprvé, necháte Stacy jít. Nemá s tím nic společného.
Итак, во-первых вы парни отпустите Стейси.Tak zaprvé, tohle měl na sobě Vin Diesel, když točil xXx.
Так, во-первых, то же самое Вин Дизель носил в" Три Икса.Tak zaprvé, je to" paličatej jako mezek.
Так. Во-первых, он упрямый как мул.Tak zaprvé, matka a ex-přítelkyně.
Ну прежде всего, мама и бывшая девушка.Tak zaprvé se musíte trochu zklidnit.
Ладно, во-первых, не надо так торопиться.Tak zaprvé, zámoří v Afghánistánu.
Итак. Прежде всего. За границей в Афганистане.Tak zaprvé, nejsem princezna.
Ну, во-первых, я не принцесса.Tak zaprvé, už je poledne.
Ну, во-первых, уже полдень.Tak zaprvé, můj zadek je tak vážný, že by měl mít brýle.
Так, во-первых, моя задница такая серьезная, что могла бы носить очки.Tak zaprvé, jsem polichocen.
Так. Во-первых, я польщен.Tak zaprvé, přes ně nic neuvidím.
Ну, во-первых, я в них ничего не буду видеть.Tak zaprvé, ukradli jste s Eldridgem pivo,
Ну ладно, для начала, ты и Элдридж стырили пиво,Tak zaprvé si naser!
Ну, во-первых чмо ты плешивое!Tak zaprvé, já nemám nohy na takovýhle šaty.
Ну, во-первых у меня нет ног подходящих под это платье.Tak zaprvé, není to můj přítel, byla to pusa.
Хорошо. Во-первых, я с ним не встречалась, это был поцелуй.Dobře, tak zaprvé.
Понятно, ну во-первых.Tak zaprvé, to já tu bydlím,
Dobře, Carrie, hele… Tak zaprvé, my nemáme žádného volně pobíhajícího teroristu.
Хорошо, Кэрри, смотри, во-первых, у нас нет террориста на свободе.Tak zaprvé, policie bude potřebovat nového podezřelého- v případu Krvavé Tváře.
Ну, для начала, полиции нужен новый, правдоподобный подозреваемый в деле убийств Кровавого Лица.Tak zaprvé, kdybych už byl v kostýmu,
Во-первых, если я приду в костюме,
