TECHNOLOGII - перевод на Русском

• технологии
• технике
• технологию
• технология
• технологий
• технику
• техника
• техники

Примеры использования Technologii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslání informací o wraithské technologii, byla obrovská ukázka dobré vůle z vaší strany.
Выдача информации о технологиях Рейфов была замечательным актом доброй воли с вашей стороны.

Američani pracují na nové technologii, která by mohla ohrozit náš jaderný arzenál.
Американцы работают над новой технологией, которая может поставить наш ядерный боезапас под угрозу.

Věděla jsi, že jsi pracovala na technologii pro Deathloka?
Ты знала, что работала над технологией Дедлока?

Vždycky jsem obdivoval čínskou technologii.
Я всегда интересовался китайскими технологиями.

Tak, prosím, řekněte mi o své převratné technologii pro boj proti požárům.
Так что рассказывайте о новых пожарных технологиях.

Kdo má lepší technologii?
Кто владеет афигенными технологиями?

Clarku, v nanosekundě kdy použijí technologii budeme mít jejich čísla.
Кларк, как только они воспользуются любой технологией, я их тут же засеку.

Nikdy jste technologii moc nevyužívala, že?
Просто вы никогда особенно не пользовались технологиями.

zaprodali jsme naše lidství technologii.
мы передали нашу человечность технологиям.

Mají časovou technologii.
Они действительно владеют темпоральными технологиями.

S velkou pravděpodobností budou Thora mučit pro informace o Asgardské technologii.
По всей вероятности, Тора пытали, чтобы получить информацию о технологиях Асгарда.

V dnešní době studenti obvykle ví o technologii více než učitelé.~ Smích.
В наши дни ученики обычно знают немного больше чем учителя о технологиях. Смех.

Akt biolgie se změnil díky moderní vědě a technologii?
Биологический акт, присвоенный современной наукой и технологиями?

Lišíme se jen ve znalostech a technologii.
Разница между нами только в знаниях и технологиях.

Jeho překlad lékařských záznamů z orionských ruin způsobil přelom v imunizační technologii.
Его переводы медицинских записей с рунического языка Ориона произвели революцию в иммунных технологиях.

Bezproblémový design je nabízen díky pokročilé technologii.
Бесшовная конструкция предлагается благодаря передовым технологиям.

Bezproblémový design je nabízen díky pokročilé technologii.
Безупречный дизайн предлагается благодаря передовым технологиям.

než aby vzdoroval mojí technologii.
чтобы сопротивляться моим технологиям.

díky antickému genu dokážeš ovládat antickou technologii.
твой ген Древних позволяет тебе управлять технологией Древних.

Má přístup k pokročilé technologii.
У нее есть доступ к передовым технологиям.