TEN MLADÍK - перевод на Русском

• этот молодой человек
• этот юноша
• этот парень
• этого молодого человека
• этот юнец

Примеры использования Ten mladík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je ten mladík ze shora.
Это тот парень, со второго этажа.

Chceš vědět jestli je ten mladík doma?
Дома ли тот молодой человек?

Tady je ten mladík.
Вот это тот молодой человек.

To mi nezní jako ten mladík, kterého jsem znal.
Это звучит не о том молодом человеке, которого я знал.

Byl to ten mladík, co někdy čeká v autě?
Это тот молодой человек, что ждет в машине?

Tohle je ten mladík o kterém jsem ti vyprávěla.
Это тот молодой человек, про которого я говорила.

Ten mladík tam, co se zrovna schovává za sloupem.
Молодой парень там, просто прячется за колонной.

Ten mladík je dobrý, milý, hezký, vysoký.
Парень хороший, милый, порядочный, высокий.

Ten mladík to dotáhne daleko.
Этот человек далеко пойдет.

Takže vy jste ten mladík, co našel klíč?
Так это ты тот парень, что нашел ключ?

Ten mladík, jehož bratr?
Парня чей брат недавно…?

Ten mladík, který ji doprovázel na její cestě?
Тот молодой человек, что был при ней вовремя путешествий?

Ten mladík na lodi.
Тот паренек в лодке.

To je ten mladík, kterého musíme vyfotografovat.
Вот это парень! Это парень, который нужен нам на снимке.

Ty jsi ten mladík, který se mě pokusil zachránit.
Ты… Ты тот мальчик, который пытался спасти меня.

Ten tlustý nalevo a ten mladík vedle.
Толстый слева и парень рядом с ним.

Ten mladík si to myslel taky.
Видимо, молодой человек тоже так считал.

A ten mladík, určitě to byl člověk?
Вы уверены, что тот молодой человек был человеком?

Ten mladík z banky mě donutil přemýšlet, Murdochu.
Тот парень из банка навел меня на мысль, Мердок.

Ten mladík narazil na pořádnou studnici vtipů.
Этот молодей человек наткнулся на обширную зону для шуток.