TO JE VELMI - перевод на Русском

• это очень
• это весьма
• это довольно
• это крайне
• это чрезвычайно
• это действительно
• это слишком
• это совершенно

Примеры использования To je velmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je velmi nevědecké vysvětlení.
Это весьма ненаучное объяснение.

To je velmi nestandardní.
Это весьма необычно.

To je velmi neobvyklá žádost.
Это весьма необычный запрос.

To je velmi nezávazná odpověď.
Это весьма необязательный ответ.

To je velmi uspokojující.
Это весьма отрадно.

To je velmi nešťastné.
Это весьма не вовремя.

To je velmi dobré.
Это весьма неплохо.

To je velmi zajímavé tvrzení.
Это весьма впечатляющее заявление.

To je velmi málo, pokud si uvědomíme,
Этого очень мало, учитывая,

To je velmi vážné zranění.
Это- очень тяжелая рана.

To je… to je velmi… osobní.
Это же очень… Это личное.

To je velmi ponižující.
Это… очень низко.

To je velmi důležitá otázka.
Это- очень важный вопрос.

To je velmi nečistý člověk.
Это… очень нехорошие и грязные люди.

To je velmi vážné nařčení, doktore.
Это- очень серьезное обвинение, доктор.

To je velmi štědrá nabídka.
Это- очень щедрое предложение.

To je velmi vážný útok,
Это- очень серьезное нарушение,

Jo, to je velmi stará tradice.
Ага… это… очень старый обычай, да.

To je velmi zajímavé, ale co to má společného se mnou?
Это все очень интересно, но какое это имеет отношение ко мне?

To je velmi zajímavé, ale máte skutečný důkaz?
Это все очень интересно, но есть ли у вас настоящее доказательство?