TO JE DOST - перевод на Русском

• это очень
• это довольно
• этого достаточно
• этого хватит
• это так
• это немного
• это много
• это весьма
• слишком
• это достаточно

Примеры использования To je dost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je dost hloupé, co?
Это немного глупо, да?

To je dost necitlivá odpověď, pane Harpere.
Мистер Харпер, это довольно черствый ответ.

To je dost chladno-krevný.
Это так хладнокровно.

To je dost vážné obvinění, kamaráde.
Это очень серьезное обвинение, друг.

To je dost na test vaší poctivosti.
Этого хватит, чтобы проверить твою честь.

Milion liber, to je dost pro všechny.
Если там миллион фунтов- этого достаточно для каждого.

To je dost obecné a ani trochu mě to neděsí.
Слишком расплывчато и нисколько меня не пугает.

Wau, to je dost peněz.
Ого, это много денег.

To je dost dobrý nápad.
Это довольно хорошая идея.

Musím říct, že to je dost převrácená interpretace dávání života.
Должна сказать, что это весьма сомнительный способ жизневдохновения.

To je dost špatné, Jacku.
Это очень плохо, джек.

To je dost zvláštní.
Это немного странно.

Já si odpověděli na tři otázky, a to je dost.
Я ответил на три вопроса, и этого достаточно.

Páni, to je dost konkrétní.
Ничего себе, это так конкретно.

To je dost vzácné.
Это довольно редко.

To je dost.
Это много.

To je dost silný motiv, Dextere.
Это весьма серьезный мотив, Декстер.

To je dost propadák, Steve.
Слишком грустно, Стив.

Paní Taylor, to je dost strašidelné, slyšet to holky.
Миссис Тейлор, это очень страшная фраза из уст девочки.

To je dost chabé, nemyslíte?
Это немного неубедительно, тебе не кажется?