TOHLE JE NAPROSTO - перевод на Русском

• это совершенно
• это абсолютно
• это полная
• это совсем
• это просто
• это полностью
• это очень

Примеры использования Tohle je naprosto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je naprosto netypický.
Это совершенно не характерно.

Všechno tohle je naprosto zbytečné.
Все это совершенно лишнее.

Tohle je naprosto urážející.
Это совершенно оскорбительно.

Je mi líto, Jane, tohle je naprosto nepřijatelné.
Простите, мистер Джейн. Это совершенно неприемлемо.

Vaše ctihodnosti, tohle je naprosto směšné.
Ваша Честь, это совершенно нелепо.

Tohle je naprosto důvěrné.
Это… полностью конфиденциально.

Tohle je naprosto šílené.
Это полный бред.

Tohle je naprosto šílené.
Это полное безумие.

Pane prezidente, tohle je naprosto šílené.
Мр. Президент, это полное безумие.

Tohle je naprosto a rozhodně lživé.
Это совершенная и решительная ложь.

Tohle je naprosto dokonalé.
Это было абсолютно точно.

Tohle je naprosto důvěrné, že?
Это ведь полностью конфиденциально, так?

Tohle je moje chyba, tohle je naprosto na mě.
Дело вот в чем. Это моя вина. Полностью моя..

Tohle je naprosto nor.
Это все совершенно норм.

Tohle je naprosto nechutný a padlý na hlavu.
Это безумно и отвратительно.

Ne, tohle je naprosto jiné.
Нет, здесь все иначе.

Tohle je naprosto ponižující.
Это… ужасно унизительно.

Tohle je naprosto šílené, ale jdu do toho.
Это абсолютное безумие, но я в деле.

Tohle je naprosto správná molekulární struktura,
И поэтому это совершенно верная молекулярная структура,

Tohle je naprosto šílené, a vzhledem k tomu, kolik šílených sraček jsme viděli,- to už o něčem svědčí.
Это полное сумасшествие, и…, учитывая все эти дикие вещи, которые мы уже сделала, это о чем-то говорит.