TOHLE UDĚLAL - перевод на Русском

• это сделал
• делал это
• сделать это
• это устроил

Примеры использования Tohle udělal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že ti Dickey tohle udělal.
Дики заставил тебя делать это.

Slibte mi, že dostanete toho parchanta, co tohle udělal.
Обещайте, что поймаете сволочь, что сделала это.

Proč jsem… tohle udělal?
Почему я… делаю это?

Boyd nebyl jedinej, kdo mi tohle udělal.
Бойд не единственный кто сделал это со мной.

Takže, ty jsi zaplatila někomu, aby tohle udělal?
Итак, вы заплатили, чтобы кто-то сделал это?

Pojďme najít toho idiota, co nám tohle udělal.
Давайте найдем сволочей, что сделали это с нами.

Ježiš, rád bych věděl, kdo tohle udělal.
Ой, и кто бы мог это сделать?

že muže, který mi tohle udělal, zabiješ.
что убьешь того, кто сделал это.

Žádné ulehčení muži, o kterém si myslíte, že vám tohle udělal.
Никаких поблажек человеку, который сделал это с вами.

Becco… a nevím, kdo tohle udělal, ale.
Бекка… и я не знаю, кто сделал это, но.

Člověk tohle udělal.
Это сделали мы. Человек.

Kdokoliv tohle udělal, musí za to zaplatit.
Кто бы это ни сделал, он должен заплатить за это..

Někdo tady tohle udělal.
Кто-то из вас это сделал.

Ať tohle udělal kdokoliv, mohl to provést
Кто бы это не сотворил, он мог также поступить

Kdokoliv tohle udělal použil tohle, na ztlumení výstřelů.
Видимо кто бы это не сделал, использовал это, чтобы заглушить выстрелы.

Kdokoliv tohle udělal, by nikdy neprošel Harryho výchovou.
Кто бы это не сделал, он бы никогда не смог пройти проверку Гарри.

Když tohle udělal svojí vlastní mámě,
Если он так поступил с собственной матерью,

Kdokoli nám tohle udělal, za to zaplatí.
Кто бы ни сделал этого с нами… они заплатят.

Tohle udělal úmyslně!
Он сделал это нарочно!

Kdokoli tohle udělal, my ho najdeme.
Кто бы это ни сделал, мы найдем его.