TRPĚT - перевод на Русском

• страдать
• мучиться
• терпеть
• страдания
• страдает
• страдают
• страдаешь
• страданий
• мучается

Примеры использования Trpět на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale nemohl bych vám ublížit ani vás vidět trpět.
Но я не смог бы причинить тебе боль или видеть как ты страдаешь.

Já prostě… já ho chci vidět trpět.
Я просто… Я хочу видеть, как он страдает.

Proč to jsou vždy dcery, kdo musí trpět?
Почему на этом свете должны быть дочери, которые страдают?

Chce tě vidět trpět.
Он хочет видеть твои страдания.

Proč bych to měla trpět?
Почему я должна это терпеть?

On ji nechal trpět.
Он заставлял ее мучиться.

Když zůstaneš, už nebudeš trpět.
Если ты останешься, больше не будет страданий.

Bentone, mohl byste trpět vážným otřesem mozku.
Бентон, ты же вроде страдаешь от тяжелой контузии.

Lidé, které miluješ, pak musí trpět.
Люди, которых ты любишь, страдают.

Nemůžu si nechat ujít šanci vidět HR trpět.
Я просто не могу упустить шанс посмотреть, как страдает HR.

Protože jsi má dcera a láme mi srdce vidět tě trpět.
Потому что ты моя дочь, и твои страдания разбивают мне сердце.

nebudeme toto trpět!
мы не будем это терпеть!

Nemůžeš zemřít dokud nebudeš trpět… stejně,
Ты не можешь умереть пока ты не будешь мучиться… также

Zaslouží si trpět.
Он заслуживает страданий.

Možná tě prostě chci vidět trpět.
Может, мне просто нравится смотреть, как ты страдаешь.

Nechtěl jsem ji vidět trpět.
Я не хотел видеть, как она страдает.

Proč musí ženy tolik trpět?
Почему женщины так страдают?

Viděla jsem tě trpět.
Я видела твои страдания.

Už to trpět nehodlám.
Я не собираюсь больше терпеть это.

Nezaslouží si trpět.
Он не заслуживает страданий.