TU SMLOUVU - перевод на Русском

• этот контракт
• этот договор
• эту сделку
• это соглашение

Примеры использования Tu smlouvu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že tu smlouvu má Lilith?
И что его контракт- у Лилит. Да,?

Kdybys podepsala tu smlouvu, nemusela bys.
Если бы ты подписала контракт, тебе не надо было бы думать.

Prosím, podepiš tu smlouvu.
Подпиши этот чертов контракт, пожалуйста.

Vy jste tu smlouvu porušili.
Вы нарушили этот пакт.

jeho právník včera večer tu smlouvu prošel.
его адвокат рассмотрел его контракт прошлой ночью.

Chce, aby ses cítil vinně a tu smlouvu s ním podepsal.
Ну, он явно попытается склонить тебя к сотрудничеству с ним.

Tak přines tu smlouvu.
Иди и принеси мне эту бумагу.

Mám smlouvu na vykládku těch lodí… do konce dne, a já tu smlouvu dodržím.
У меня контракт на разгрузку этих барж… до конца дня и я выполню этот контракт.

půjdeme k tobě domů a já tu smlouvu roztrhám.
мы пойдем к тебе домой, и я разорву этот договор.

tak tu smlouvu roztrhnu ještě jednou.
для начала я порву этот контракт еще раз.

tak tu smlouvu nikdy nepodepíše.
она никогда не подпишет этот договор.

mohla byste tu smlouvu dát doktoru Breelandovi?
не могла бы ты передать этот контракт доктору Бриланду?

chceme dostat tu smlouvu.
мы хотим заполучить этот контракт.

Proto jsi mě nechal zrušit tu smlouvu? Abych Ti pořídil za 9 000$ tu boudu?
Вот почему ты заставил меня бросить ту сделку… чтобы я купил тебе конуру за 9 тысяч долларов?

Jestli budete rozvedeni, až podepíše tu smlouvu, tak nedostanete ani desetník.
Если он подпишет контракт после того, как вы легально разведетесь, вы не увидите ни цента.

jsi roztrhal tu smlouvu, když jsem tě o to žádal.
расторгни ты контракт, когда я попросил об этом.

vaše společnost získá tu smlouvu za miliardu dolarů.
ваша компания выиграет этот контракт на миллиард долларов

Ta smlouva je obscéní.
Этот контракт мерзкий.

Ta smlouva s Araby může být pro společnost hodně důležitá.
Этот контракт с Арабами, может оказаться довольно важным для этой компании.

Ta smlouva musí být zástěrka.
Этот договор может быть прикрытием.