Примеры использования Uděláš všechno на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
potřebuju vědět, že uděláš všechno, aby byl v bezpečí.
мне нужно знать, что ты сделаешь все, чтобы убедиться, что Алекс в безопасности. Да.Jako otec uděláš všechno, abys rodinu udržel v bezpečí. Dokonce, i když musíš zlomit jejich důvěru.
Как отец, ты сделаешь что угодно, чтобы защитить свою семью, даже, если Budeš to tu muset vydržet další dva dny a uděláš všechno, co ti řeknu. Začneš tím, že se všem omluvíš za to, že jsi narušila výlet.
Ты проведешь здесь следующие 2 дня и будешь делать все, что тебя попросят, начиная с извинений перед каждым за сорванную поездку.Jen jestli budu moc naplánovat celý večer, od začátku do konce, a ty uděláš všechno, co řeknu.
Если только я сам распланирую весь вечер от начала и до конца, и ты согласишься со всем, что я скажу.pokud mi slíbíš, že uděláš všechno, co budu chtít.
папе о деньгах а ты будешь делать все, что я pak ji poslal za tebou, když ví, že uděláš všechno, abys ji zachránil?
затем прислал ее к Zdůrazni, že uděláš všechno, abys pomohl policii to vyřešit.
придерживайся того, как мы договорились, что вы будете делать все, чтобы помочь полиции расследованию.Můžu odjet, když vím, že uděláš všechno, abys mi přivedla bratra zpátky.
Я могу отправляться, зная, что ты сделаешь все для возвращения моего брата.Uděláš všechno, co můžeš, vypadá to,
Ты делаешь все что можешь, и кажетсяchceš to… chceš to tak strašně, že uděláš všechno pro to, abys to dostal.
ты хочешь это… так сильно, что сделаешь все, чтобы это получить.Uděláme všechno, co půjde.
Udělám všechno, kromě sexu.
A Axe udělá všechno Aby v tom mohl pokračovat.
И Акс сделает все, чтобы это продолжалось.A já ji dlužím Udělat všechno co můžu abych pomohl zachránit Vincenta.
И я обещал ей сделать все, что смогу чтобы спасти Винсента.A uděláme všechno, aby byl náš kluk v bezpečí.
И мы сделаем все возможное, чтобы наш мальчик был в безопасности.Chudák, je úplně zoufalý. Udělá všechno, co řeknete.
Бедняга в отчаянии и сделает все, что скажешь.A ty infikované… uděláme všechno pro to, aby měli pohodlí.
Что касается зараженных, то… мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить им комфорт.A udělám všechno, co půjde, abych úřadu vrátil čest.
И я сделаю все возможное, чтобы восстановить честь своего кабинета.Ujistil nás, že policie udělá všechno, co půjde, aby našli Dahlii.
Он заверил нас, что полиция сделает все возможное, чтоб найти Далию.Mamka udělá všechno, co bude moct, abychom se jí vyhnuli.
Твоя мама делает все, что в ее силах, чтобы этого не произошло.
