СДЕЛАЕШЬ - перевод на Чешском

• uděláš
• udělej
• neuděláš
• dokážeš
• zvládneš
• neuděláte
• prokážeš
• uvaříš
• učiníš
• udělat
• uděláte
• udělal

Примеры использования Сделаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если все сделаешь, то станешь свободной.
Jestli to zvládneš, dostaneš svobodu.

Сделаешь это- и никогда больше не увидишь свою семью.
Udělej to a už nikdy neuvidíš svou rodinu.

Ты тоже сделаешь кофе.
Ty taky uvaříš kafe.

Потому что ты ничего еще не сделала. И не сделаешь.
Protože jsi ještě nic neudělala a ani neuděláš.

Обещай мне, что ты ничего с ним не сделаешь.
Slib mi, že mu nic neuděláte.

Мы будем защищать тебя, а ты будешь защищать нас, если сделаешь второй шаг.
Ochráníme tě a ty ochráníš nás. Pokud učiníš druhý krok.

Если сделаешь это, то, возможно, я смогу помочь.
Když to dokážeš, možná ti pomůžu.

Сделаешь это в ближайшие 48 часов.
Pokud to zvládneš za 48 hodin.

Потом ты сделаешь мне салат, сучка.
Pak mi udělej salát, děvko.

Кстати… сделаешь одолжение?
Prokážeš mi laskavost?

Эй, Аарон. Сделаешь мамочке чай?
Hej, Aarone, uvaříš mamince čaj?

Пообещай мне, что никогда не сделаешь этого.
Slib mi, že už to nikdy neuděláš.

На этой посудине ничего не сделаешь, не промокнув.
Na téhle lodi neuděláte nic, aniž byste se nezmáčel.

Ты пытаешься сделаешь мой голо- снимок, и я хочу знать, зачем.
Pokoušíš se udělat můj holosnímek, a já chci vědět proč.

Сделаешь это… и уважишь договор метки?
Udělej to pro mě a dostojíš svému Závazku. Co ty na to?

Ты сделаешь это и… я буду работать за дабо- столом бесплатно.
Když to dokážeš, tak pro tebe budu pracovat zadarmo.

Нет, ты сделаешь это!
Ne, ty to zvládneš!

Не выходи, пока не сделаешь ребенка!
Nevycházej ven, dokud neuděláš dítě!

Ты больше никогда и ни с кем такого не сделаешь.
A vy už tohle nikdy nikomu neuděláte.

Может быть, ты сделаешь это быстро, просто и быстро.
Možná by se to mělo udělat rychle, čistě a jednoduše.