Примеры использования Ulovit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poslouchej, jediné co musíme udělat je, jednoho ulovit.
Послушай, все, что нам надо,- это заарканить одну.co může chytit nebo ulovit.
Tak zoufale ses ho snažila ulovit.
Ты так отчаянно его добиваешься.Kdo chce ulovit rybu, musí se namočit.
Ќе замочив штанов, рыбы не поймаешь.Ale ostatní… ostatní… ty jsem musel ulovit.
Но остальные… Остальные… Мне пришлось за ними поохотиться.Každá žena ho tu chce ulovit.
kterému se podařilo ulovit a zranit Mistra.
который преуспел в охоте и ранил Владыку.Scénař B bude takový, že budete mít dost času ulovit v průměru 4 králíky
kolik toho můžu ulovit.
рыбы я смогу поймать.Jak připomíná Jelena Bojaršinovová:„… ještě na konci 19. století nebylo těžké je ulovit v údolí u Šymkentu…“.
Как отмечает Елена Бояршинова,« еще в конце XIX века в овраге неподалеку от Чимкента охотиться было несложно.musejí vystopovat, ulovit a zabít lovné zvíře.
нужно выследить, поймать и убить дикое животное.nechytím žádné ryby, mám povolení ulovit jelena.
я не смогу раздобыть рыбу у меня есть лицензия на охоту aby mohla nějakého ulovit.
правда могла поймать одного.plánuji si ulovit do 1 roku svého vlastního krasavce.
я планирую поймать себе муженька в течении года.Catherine, tohle je chlap, který vedl zásahovou jednotku, co mě měla ulovit, jasné? Je to past?
Кэтрин, этот парень возглавлял целевую группу, которая охотилась на меня, ясно?se můj táta snažil ulovit Nolana jako klienta od doby,
kterého nedokázal ulovit.
Jen proto, že Leonard má holku, nemusím jít ven a někoho ulovit.
Только потому, что Леонард завел новую подружку не стоит выходить на улицу и цеплять парней.mít plán jak ulovit ty monstra.
иметь план поимки этих уродов.tento predátor si našel způsob jak zde najít a ulovit svou kořist s děsivou efektivností.
не превышает нескольких сантиметров, однако хищник этот нашел способ отслеживать и ловить добычу с устрашающей эффективностью.
