ОХОТИТЬСЯ - перевод на Чешском

• lovit
• lov
• honit
• pronásledovat
• jít
• hledat
• nahánět
• lovení
• loví
• lovil
• lovu

Примеры использования Охотиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя семья будет охотиться за мной.
Moje rodina mě bude honit.

За тобой будет охотиться весь мир.
Všichni tě budou pronásledovat.

что знаете, как охотиться на вампиров?
že rozumíte lovení upírů?

Все фирмы Чикаго будут на нее охотиться.
Každá firma v Chicagu ji bude bude nahánět.

Да охотиться с ружьем на стрепета.
Ano a s puškou jít na dropa.

Прошлым летом папа брал меня и Фрэнка младшего охотиться на енотов.
Otec mě a malého Franka bral na lov mývalů celé minulé léto na Petit Jean.

Папа не может один охотиться за привидениями.
Táta může honit duchy sám.

Пока он маленький, за ним вечно будут охотиться.
Dokud nevyroste, budou ho pořád pronásledovat.

Они все еще могут охотиться за тобой.
Mohli by tě pořád ještě hledat.

Этот человек охотиться ночью, а мы возьмем его днем.
Je to muž, co loví v noci. Navštívíme ho za dne.

После этого он должен охотиться за тобой.
Teď po tobě musí jít.

я иду охотиться на медведей.
takže jdu na lov medvědů.

За мной будут охотиться.
Budou mě hledat.

Охотиться на человека, убившего его жену.
Lovil muže, který mu zabil ženu.

Просто жить и охотиться. Никакой нужды в золоте.
Jen žije a loví, nepotřebuje zlato.

Нелюдь… на кого его люди смогут охотиться.
Někoho, po kom by jeho muži mohli jít.

Мистер Вонг постарел. Он хочет охотиться на китов, так что.
Pan Wong stárne a navíc chce jet na lov velryb, takže.

Шумахер охотиться медведей, Viewegh в свадебное путешествие.
Schumacher k lovu medvědů, Viewegh na svatební cestu.

Больше не нужно охотиться на Аватара!
Nechci, abys dál lovil Avatara!

Не охотиться, Дин. Следить.
Ne loví, Deane… sleduje.