UNESE - перевод на Русском

Najdeme Lanea a dostaneme ho, než unese premiéra.

Мы найдем Лэйна, прежде чем он похитит Премьер-министра.

kde Barnabas unese Maggie.

где Барнабас похищает Мэгги.

Muž, který unese dítě?

Человек, похищающий детей?

Kolumbijský kartel, který vás unese, ale nezabije.".

Колумбийский картель, который вас не будет убивать и похищать.".

Ale zajímavější je, co dělá potom, co je unese.

Но интереснее всего то, что он делает с ними после похищения.

Chceš říct, že jsi naplánovala, že mě unese vůdce kartelu na útěku?

Хочешь сказать, что спланировала мое похищение через беглого главаря картеля?

The Evil El Cuegle stopky matky" a unese své novorozené modelky.

Злой страшила выслеживал матерей и похищал их новорожденных детей.

A má dost rozumu na to, aby nenaštval Columa tím, že jeho synovci unese manželku.

Ему хватит ума не злить Колума, похищением жены его племянника.

Když nás unese, tak všechny něco berem.

Когда он нас похитил, мы все чем-то провинились.

Pak ho Martinsová unese, a stráví spolu celé dny jen sami dva.

Потом он был в заложниках у Мартинс, и они провели эти дни вместе.

Takže na podzim unese chlapce u stezky

Значит, он похитил ребенка на тропе осенью,

Nejdříve unese černou holčičku uprostřed města,

Сначала он похищает темнокожую девочку из города,

Scéna unese váhu 4500 kg.

Сцена выдерживает вес в 4500 кг.".

Takže Erica Chanová unese letadlo a vezme si s sebou silné sedativum.

Значит, Эрика Чен угнала самолет и пронесла на борт сильное успокоительное.

Myslíš, že nás unese oba?

Думаешь, она выдержит нас обоих?

Je to o ženě, kterou unese zlý čaroděj.

Про женщину, которую околдовал злой волшебник.

A Doug vyhrožoval, že unese Gabby.

Даг мог угрожать, что увезет Гэбби.

Pojďme najít toto parchanta dřív, než unese víc děvčat.

Давай поймаем этого урода прежде, чем он схватит еще одну девушку.

První stůl, který unese telefonní seznam, vyhrává.

Выигрывает первый стол, который удержит справочник.

Nemyslím si, že tenhle dům na stromě nás unese všechny.

Вряд ли этот домик на дереве выдержит всех нас.

Примеры использования Unese на Чешском языке и их переводы на Русский язык