UTÉCI - перевод на Русском

• бежать
• сбежать
• убежать
• спастись
• скрыться
• уйти

Примеры использования Utéci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podaří se jí utéci.
Ей удается сбежать.

Apophis je přinucen utéci.
Фрикс вынужден был бежать.

Batmanovi se však podaří utéci.
Арбену удается сбежать.

Ale teď musíš utéci.
А теперь ты должен бежать.

kteří jí pomohli utéci.
которые помогли ей сбежать.

Jocelyn, nemohu utéci.
Джоселин, я не могу бежать.

Proto jsi se rozhodla utéci.
Поэтому ты решил сбежать.

Musíš utéci!
Ты должен бежать!

nemohla jsem utéci.
я не смогла сбежать.

Mohli bychom spolu utéci.
Мы можем сбежать вместе.

abys mohla utéci?
чтобы ты могла сбежать?

takže jim nikdo nemohol utéci.
чтобы никто не смог от них сбежать.

Ale čtvrtý den se jí podařilo od něho utéci.
На четвертый день ей удалось сбежать от него.

kam se utéci?
и куда же мы бежим?

Byl několikrát uvězněn a zdařilo se mu i mnohokrát z vězení utéci.
Неоднократно подвергался арестам и несколько раз бежал из тюрьмы.

rozhodl se mladý pár utéci do oblak.
молодая пара бежит к небесам.

že může utéci lovícím stvůrám houštiny.
что легко спасается от охотящихся лесных хищников.

Kdybychom mohli utéci, běžel bych jako první.
Если бы можно было сбежать, я бы первьм удрал.

Měli jsme utéci.
Мы собирались сбежать!

Jak může jen tak utéci?
Как он мог вот так просто ускользнуть?