UVĚZNIT - перевод на Русском

Proč jsem nás nechal uvěznit ve vosku?

Зачем позволил спеленать нас в коконы?

Nemůžete uvěznit pravdu.

Истину тюрьма не остановит.

Chci ji uvěznit a postavit před soud.

Я хочу, чтобы ее посадили в тюрьму и привлекли к суду.

Musíme uvěznit a zabít Daleka.

Нам нужно поймать и убить далека.

Uvěznit vlky uvnitř,

Либо блокируешь волков внутри,

Kraho dokáže podobné duše uvěznit, s Landrym se ji pokusíme přilákat.

Камникрахо эти… эти ловушки душ, и мы с Лондри попытаемся и заманим его туда.

Strange ji musel uvěznit v Arkhamu.

Стрэйндж должно быть удерживает ее в Аркхэме.

Mohla by Pana uvěznit navěky už jen pouhým otevřením jejího víčka.

Пэн навсегда попадет в ловушку, просто открыв крышку.

Jestli chtějí uvěznit dalšího Starka, mohou přijít sem.

Если им нужен еще один Старк для темницы, они могут прийти и забрать меня.

První rada bratří se zavázala uvěznit ji na věky.

Первьιй Совет обещал пленить ее навечно.

Možná vás všichni muži chtějí nakonec uvěznit.

Может быть, все мужчины хотят зажать вас в конце концов.

Pokud by se jim zdálo cokoliv podezřelé, mohli mě uvěznit a repatriovat.

Если у них возникнет малейшее подозрение, меня посадят в тюрьму и депортируют.

Můžeš ho uvěznit?

Ты можешь ее поймать?

by se někdo pokusil uvěznit tady jeho rodinu.

если кто-нибудь попытается упечь сюда его семью.

vévoda jí dal uvěznit!

герцог бросил ее в темницу!

Mildew chce všechny naše draky uvěznit.

Плесень хочет посадить всех наших драконов- в клетки.

mě nechal neprávem uvěznit.

незаконно отправил меня в темницу.

Vazula nechali oslepit a uvěznit v Nitře.

Гетулий был схвачен и умучен в Тиволи.

Který vás nechal dvakrát uvěznit?

Который дважды бросал тебя в темницу.

Celá tahle věc byla jenom divadlo, jak nás uvěznit v Podsvětí.

Все это было способом оставить нас в Подземном мире, как в ловушке.

Примеры использования Uvěznit на Чешском языке и их переводы на Русский язык